Том 3 Глава 33

Глава 1: Мошенник, который утверждает, что он Бог

Я сплю. Во сне я летел, прижимая к себе Эрис.

Пусть даже моё сознание затуманено, почему я чувствую, что лечу?

Мир вокруг меня представлял собой постоянно меняющееся пятно форм и цветов. Я летел по воздуху, как звуковая волна или частица света, мое тело беспорядочно подпрыгивало в разные стороны.

Я не понимаю почему всё сложилось именно так. Я только знаю, что если не буду осторожен, ах, нет, даже если я буду очень осторожен, я потеряю скорость и упаду.

Поэтому я сосредоточился. Я смотрел на постоянно меняющийся пейзаж под нами, пытаясь найти относительно безопасное место для приземления.

Даже если вы спросите почему, я не знаю. Я только чувствую, что умру, если не сделаю этого. Но я двигаюсь слишком быстро, пейзаж передо мной меняется быстрее, чем мои глаза успевают за что-то зацепиться, прямо как вращающийся барабан в одноруком бандите. Я сконцентрировался и наполнил своё тело маной. А потом, всего на мгновение, моя скорость замедлилась.

"Это плохо, я падаю", – только я подумал об этом, как я увидел землю.

Плоскую землю. Упасть в море плохо, разбиться в горах не лучше, как и в лесу, а вот если это равнина... Исполнившись надежды, я спускаюсь вниз. В любом случае, я смог успешно затормозить, и приземлился на красновато-коричневую землю. И тут моё сознание померкло.

Когда я открыл глаза, то обнаружил, что нахожусь в чистой белой пустоте. Я сразу понял, что это не реальность. Это должно быть что-то вроде осознанного сна. Однако по какой-то причине мое тело было странно тяжелым.

Я посмотрел на себя, и мои глаза расширились от удивления. Я снова был в старом, знакомом мне теле, в котором я провел тридцать четыре года.

При виде этого нахлынули воспоминания о моей прошлой жизни. Сожаление, разлад, грубость и свои наивные мысли. Стоило подумать, что эти десять лет были всего лишь сном, отчаяние охватило моё сердце.

Меня захлестнула волна разочарования. Я вернулся к своей жалкой, прежней сущности, и я действительно принял этот факт так легко.

Значит, это действительно всего лишь сон, да?...

Как и положено снам, он длился ужасно долго. Хотя, даже если это был просто затянувшийся сон, я счастлив. Родился в дружной и любящей семье, проводил время в компании с прелестными девушками эти десять лет.

Ещё, я хочу насладиться этим ещё…

Понятно. Всё закончилось... Я чувствую как мои воспоминания, принадлежащие Рудеусу Грейрату, угасают. Этот сон или что бы это ни было, это будет таким разочарованием, когда я проснусь. На что я вообще надеялся, серьёзно... Это немыслимо, чтобы столь счастливая и благодатная жизнь была мне дарована.

Я внезапно понял, что здесь есть ещё кто-то странный. Пустое белое лицо с ухмылкой. Нет никаких особых черт. Когда я пытаюсь рассмотреть лицо, мысли тут же разбегаются. Я не могу запомнить. Возможно по этой причине, эта личность создаёт впечатление, что она полностью скрыта мозаикой цензуры. Но я чувствую, что это дружелюбная личность.

– Приветик! Приятно познакомиться, Рудеус. Это наша первая встреча, верно?

В моём подавленном состоянии ко мне обратилась с намерением поболтать, какая-то зацензуренная личность скрытая за мозаикой. У этой личности нейтральный голос, я не могу точно сказать мужчина это или женщина. Эта скрытая за мозаикой персона, я вполне могу рассматривать её как женщину и думать в более эротичном ключе

– Ты ведь меня слышишь?

Ах, да. Конечно. Привет, привет. Я тебя прекрасно слышу.

– Отличненько. Приятно видеть, что ты такой вежливый.

Пусть я и не могу издать ни звука, но кажется способен общаться с этой персоной, я продолжу разговаривать так.

– Неплохо, ты хорошо приспосабливаешься.

Это всё не взаправду.

– Мфу-фу. Не будь таким скромным!

Так или иначе. Ты... кто или что именно?

– Неужели ты и сам не видишь?

Я ничего не вижу с этой мозаикой. Ты мега-спермий или что-то вроде того?

– "Мега-спермий"? Кто это? Он похож на меня?

О, точно. Он большой размытый беспорядок пикселей, как и ты.

– Хм. Значит, в вашем мире тоже есть кто-то вроде меня...

Ну, нет. Не совсем.

– Здесь нет никого похожего на меня... Ну, неважно. Я Бог Человеческий, – Хитогами.

[П.Р: «Хитогами» на японском означает Бог Человеческий, но в оригинале это было записано не Кандзи (иероглифами), а катаканой, а так записываются имена.]

Хаа, Хитогами…

– Что за равнодушный ответ…

Просто интересно, зачем богу тратить время на беседу со мной. Разве не поздно ты появился? Может тебе стоило прийти чуть раньше, ха? Например в первой главе?

– В первой главе?.. Что ты имеешь в виду?

Неважно. Пожалуйста, продолжайте.

– Хорошо. В общем, я уже некоторое время наблюдаю за тобой. Ты живешь довольно интересной жизнью!

Подглядывать всегда очень весело, да?

– О, это было очень приятно. И поэтому я решил позаботиться о тебе.

Вы заботитесь обо мне? Ну спасибо. Довольно снисходительно, хмм. Я действительно чувствую раздражение, когда на меня смотрят так, сверху вниз.

– Ну же, не нужно быть таким враждебным! Я разговариваю с тобой только потому, что увидел, что у тебя серьёзные проблемы.

Личности, которые заговаривают с кем-то, кто чем-то встревожен, не очень хорошие люди. А если говорить прямо, то их можно назвать – Мошенниками.

– Нет, нет. Я твой союзник!

Ха! Теперь ты ещё и мой союзник? Не смеши меня.

Ещё в моей прошлой жизни, были такие люди. «Я твой союзник». «Хэй, я защищу тебя, так что постарайся».

Кучка безответственных придурков. Просто подумайте, что случилось когда эти люди вышвырнули меня прочь. Прямо сейчас ваши слова заставляют меня чувствовать то же самое. Я не могу доверять вам.

– Боже, вот это проблема. Хм... Почему бы мне тогда не дать тебе небольшой совет?

– Захочешь ли ты последовать моим советам или нет - полностью твой выбор.

Ааа. Такой подход. Да, да есть и типы вроде этого. Насчёт советов... Направляя мои помыслы не изнутри, но снаружи. Действительно, я даже не знаю истинную сущность этих советов. Даже если я попытаюсь искренне следовать им, в этом нет смысла. Эпоха «Если у вас есть решимость сделать что-то, вы сможете всего добиться» уже давно сгинула! Ничего позитивного, всё, чего вы достигли, только добавит дополнительные нотки к отчаянию, в которое вы погрузитесь в будущем.

Прямо как сейчас! Что за сон вы мне показали, что это за проклятая параллельная вселенная! Сделать что-то вроде моей реинкарнации и заставить наслаждаться новой жизнью. Это ваш способ проворачивать дела? Только чтобы потом вернуть меня назад, к моей прошлой жизни, теперь, когда я наконец-то живу полной жизнью?!

– Нет, нет. Прошу не вводи себя в заблуждение. Вещи, которые я хочу сказать тебе, не о твоей прошлой жизни, они связаны с твоей текущей жизнью.

...Хм? Тогда почему я в теле этого жирдяя?

– Это твое духовное тело. Она отличается от твоего материального.

Духовное тело?

– Естественно твоё материальное тело целое.

Значит, это всего лишь сон? Когда я проснусь, я не окажусь снова в этом противном теле?

– Да. Это сон. Когда ты проснёшься, твоё тело вернётся к своему обычному виду. Теперь тебе легче?

Фух. Ладно. Значит, это всё просто сон...

– Но это не простой сон. Я говорю напрямую с твоим духовным телом. Однако я удивлён, какая же большая разница между твоим духовным и материальным телом.

Это действительно прямолинейно. Хорошо, что ты от меня хочешь? Из-за того, что я чужой в этом мире, ты хочешь отослать меня обратно?

– Не глупи. Даже я не могу отправить тебя куда-либо за пределы Шести Миров, это же так очевидно.

Хмпф. Может быть, для тебя это очевидно, но я в полном неведении.

– Очень разумное замечание.

Подожди минутку. Если ты не можешь отправить меня обратно... ты не тот, кто переместил меня в этот мир?

– В первую очередь, я вообще не могу сделать что-то вроде реинкарнации. Такими вещами занимается Злой Бог Драконов.

Злой говоришь…

– Так ты хочешь услышать их? Советы.

– Чего?! Почему нет?

Я не знаю, что здесь происходит, но ты явно подозрительная персона. Это значит, что мне лучше полностью тебя игнорировать.

– Э, я действительно кажусь таким подозрительным?

Да, подозрительный. От тебя прямо-таки несёт ложью. Ты как те мошенники, которых я встречал в ММО. Если послушаться мошенника, тобой просто будут манипулировать.

– Я не мошенник! Если бы это действительно был обман, я бы не стал говорить, что ты можешь и не прислушиваться к моим советам, и прочее.

Разве это не просто ловкий трюк?

– Ну дааавай! Доверься мне!

Даже если ты Бог, ты ноешь позорным образом. В первую очередь, Бог в которого я верю, это не ты. Настоящий Бог единственный, кто может подарить мне настоящее чудо. Когда другой Бог из другой религии говорит что-то настолько странное, естественно это подозрительно. К тому же люди, которые так упорно задвигают тему доверия, безусловно лжецы. Так написано в книге, которую я любил читать, так что я определённо не ошибаюсь.

– Ну же, не будь таким упрямым. Просто дай мне один маленький шанс.

Сейчас ты говоришь как бывший парень-неудачник, который пытается вернуть девушку, которая его бросила. Послушай, приятель. Как ты думаешь, сколько молитв я произнёс в своей прошлой жизни? Ты никогда не приходил на помощь тогда. Ни разу, вплоть до самой моей смерти. Зачем предлагать мне совет сейчас?

– Нет, нет, твой Бог и я, два разных существа. Я ведь говорю, что буду помогать тебе отныне, так?

Вот поэтому я тебе и не доверяю. Этого не достаточно, просто пообещать помощь. Если хочешь, чтобы я поверил тебе, сотвори чудо и дай мне увидеть его.

– Это не считается чудом? Сколько людей, которых ты знаешь, могут общаться с тобой через твои сны?

Ты просто болтаешь. Даже если не использовать сон для связи, можно использовать письма или что-то такое.

– Что ж, это правда. Но разве это действительно хорошая причина для того, чтобы игнорировать меня? Такими темпами друг мой, ты умрешь.

…умру? Почему?

– Континент Демонов – довольно суровое место. Здесь почти нечего есть и тут обитает множество сильных монстров. Хотя ты и способен общаться, простые теоретические знания во многом отличаются от реальности. Действительно ли ты готов выжить здесь? Есть ли у тебя такая уверенность?

Континент Демонов? Что? Погоди. Ты имеешь в виду тот огромный кусок земли на краю света? С чего бы мне быть там?

– Вы попали в огромную магическую катастрофу. В итоге тебя телепортировало сюда.

Магическая катастрофа?.. Ты говоришь о том свете, который возник перед нами.

Телепортация. Так это телепортация... Не только я был вовлечён в это.

Удивлюсь, если Филипп в порядке. С Буэной всё должно быть хорошо, всё-таки она довольно далеко оттуда. Сильфи, должно быть волнуется.

Что там произошло?

– Ты спрашиваешь меня, значит ли это, что ты готов доверять мне? Только что, ты отказывался мне верить.

Вы правы. Я был обманут так легко.

– Могу только сказать, что каждый молится за твою безопасность. Молится, чтобы ты вернулся назад.

Это... Любой будет делать так.

– Так ли это? Где-то в глубине своего сердца, ты хранишь мысль, что если ты исчезнешь из этого мира, остальные только вздохнут с облегчением, правда?

...Да, я бы солгал, если бы сказал, что эта мысль не приходила мне в голову. К концу моей предыдущей жизни никому не было дела до того, жив я или умер. И у меня до сих пор есть некоторые проблемы с самооценкой, связанной с этим.

– Но ты уже не тот, никому не нужный человек, в этом мире. Прошу, вернись в целости и сохранности.

Ага. Вы правы.

– Я не даю никаких гарантий, но думаю, что у тебя будет очень хороший шанс вернуться живым, если ты последуешь моему совету.

Подожди. Прежде чем мы перейдём к этому, я хочу знать, почему ты это делаешь. Почему ты так беспокоишься обо мне?

– Боже, какой же ты настойчивый... Я просто думаю, что всё будет веселее, если ты останешься в живых, ясно? Разве этого недостаточно?

Люди, которые заботятся только о том, чтобы повеселиться, обычно бывают полными ублюдками.

– Это то, как это работает в твоём прошлом мире?

Потому что люди, вмешивающиеся в чужие жизни только из любопытства, в конце концов способны только наслаждаться манипулируя окружающими как своими марионетками.

– Возможно и такое есть в моей натуре.

И вообще, что может быть такого "веселого" в том, чтобы наблюдать за мной?

– Вместо того, чтобы говорить что это интересно, проще сказать, что это весьма значимо. Очень редко можно повстречать человека из другого мира. Давать тебе советы и позволить взаимодействовать с самыми разными людьми. Что из этого всего выйдет?

Понятно. Всё равно что проводить поведенческие эксперименты с обезьянами и смотреть как они отреагируют. У тебя действительно слишком много свободного времени.

– Эээх... Смотри сюда. Ты ведь не забыл мой первоначальный вопрос?

Какой первоначальный вопрос?

– Позволь мне повториться. Ты уверен, что сможешь выжить здесь? Оказавшись на опасной, незнакомой земле?

...Нет. Не совсем.

– Тогда, возможно, тебе лучше выслушать мой совет. Как я уже говорил, только от тебя зависит, хочешь ли ты последовать моим советам, или нет.

Отлично, я понял. Я понимаю. Советы или что там ещё, просто говори уже. В конце концов тобой сказано уже так много нудных и затянутых вещей. Просто говори уже и закончим на этом, этого вполне хватит.

– Да, да. Кхм. Теперь слушай внимательно, друг мой Рудеус. Вскоре после того, как ты проснёшься, ты увидишь человека рядом с собой. Положись на него и после, сделай всё возможное, чтобы спасти его самого.

Когда эти краткие и последние слова эхом разнеслись по пустоте, зацензуренный Бог резко исчез.