Том 10 Глава 134

Послесловие переводчика:

Приветики, хочу выдохнуть. Работа над переводом 10 того, закончена. О да, на это ушло гораздо больше времени, в основном из-за кучей дел, проблем и т.д. Но наконец я могу выдохнуть с облегчением, и не начинать работать в не нужное время.

Хочу поблагодарить вас за поддержку и за то что указываете на ошибки, пробелы и неясности в переводе. До 4 главы переводил мой коллега Millkays, но дальше переводил уже я. Редактуру так же от меня, и кстати, насчёт этого… Я собираюсь принять парочку людей к себе в помощники, перевод до 16 тома у меня уже есть. Я всё заготовил, осталось лишь сделать редактуру. И поэтому я ищу людей, которые могут посодействовать в этом вопросе.

Если вы хотите предложить свою кандидатуру, то с милостью прошу, пишите мне в личку ВКонтакте. Ссылки закину снизу, под послесловием и закрепом.

В целом различии с Вебкой тут минимальны, и расходятся они лишь в отсылках и доп.главах. Вот так вот.

Приглашаю вас в Дискорд Сервер, там будем клинить мангу, редактировать ранобэ и прочее. Я так же рисую кстати, да я художник.

Теперь ЛН полностью в моих руках, эх… Спасибо за прочтение и вот вам напоследок забавный факт про автора:

Рифуджин-на-Магоноте

Проживает в префектуре Гифу. Любит файтинги и пирожные с кремом. Вдохновленные другими работами, опубликованными на сайте Let’s Be Novelists, они создали веб-новеллу Реинкарнация Безработного. Она мгновенно завоевало поддержку читателей и в течение года после публикации на сайте заняло первое место в общем рейтинге популярности сайта. Цитата: «Если вы хотите жениться и быть счастливыми, важно прикладывать усилия даже после того, как вы поженитесь», — сказал Рифу-тян.