— Учитель Кима! Чем мы займёмся сегодня?— Мы сходим в подземелье.Я решил притащить с собой в подземелье Шикину — вдруг она сможет стать той, на кого я смогу скидывать всю работу от Гозо, связанную с подземельем.Кстати говоря, Шкуру я тоже с собой привёл, так что партия у нас из трёх людей.

Впрочем, для меня со Шкурой это просто прогулка.— Я впервые пойду в подземелье! Впрочем, монстров я уже убивала не раз!— Вот как? Ну, тогда следи за ловушками.— Да, конеч… Я растянула связки лодыжки!Эй.

Я же только что тебя предупредил.Помогая Шикине выбраться из волчьей ямы, я использовал на ней [Исцеление].— Можешь не попадаться в ловушки сразу после моего предупреждения о них?..— Мне стыдно.

Я бы так не травмировалась, будь со мной мой магический меч.— Магический меч? У них бывают такие удобные функции?— Мой любимый меч, Сион, может нивелировать повреждения.Э, разве тут не пахнет отсутствием баланса?— Почему бы тогда не использовать его, раз он так хорош?— Так значит я могу его использовать?! Тогда использую.Сказав это, Шикина вытащила меч из поясных ножен.Меч стальной.

В рукоять вставлен голубой каплевидный магический камень.

Это, значит, и есть Сион?— Мне сказали, чтобы я старалась его не использовать.— У него что, есть серьёзные недостатки? Ну, скажем, все полученные повреждения приходятся по тебе позднее?— Ничего подобного.

Просто повреждения вместо меня приходятся на мою одежду.

Скажем, возьмём мою растянутую лодыжку… От неё бы у меня появились дырки в носках.Другими словами, меч переносит повреждения на её одежду.Да что не так с этим чёртовым магическим мечом?!— Ко всему прочему, особо смертельные удары мгновенно меня раздевают догола.— Какой могущественный магический меч, очень могущественный…— Он, несомненно, полезен, но это не тот меч, которым отец хочет, чтобы пользовалась его дочь.Ну очевидно!..— Ну, на поле боя я и умереть могу, если буду беспокоиться о том, чтобы не остаться нагишом, так что там я свободно его использую!— А-ага.

Только будь осторожна, ладно? А, подожди, в этой двери…— Хм? А-а-а-а?!Меч, вылезший из двери, поразил её — от чего часть одежды пропала.

И пусть удар пришёлся на верхнюю часть тела, урон понесла юбка эльфийки.Да, тело может и невредимо, но разве она такими темпами не быстро останется без одежды?— Шикина, иди за Шкурой и мной.

Шкура, пожалуйста, рассказывай ей о ловушках.— Х-хорошо.

Спасибо, наставник.— Ладно.

Для начала…А потом, даже несмотря на руководство от Шкуры, произошло то да сё, и она попалась в очередную ловушку, серьёзно повредив свою юбку.— Как так вышло-то вообще?— Всё произошло, пока я ей помогала, мне жаль.— Ух, не смотрите так пристально, Учитель!Вертясь, Шикина прятала своё нижнее бельё руками от глаз.И даже Шкура выглядела виноватой… Да нет, Шкура, ты молодец.

Она сама виновата, что попала в ловушку, ты тут не причём.— Ну, хотя бы спрячь своё нижнее бельё.

Вот, прикройся этим.— У-у, спасибо.

Но Учитель, я не против, если вы будете подсматривать.Да, бёдра, проглядывающие сквозь её порванную юбку выглядят чарующе, но я не вожделею их ни в коем разе.Из своего мешка я вытащил (до этого незаметно купив за DP) и передал Шикине ткань, чтобы повязать вокруг пояса.— Господин хорошо подготовился… Как будто бы зная, что моя юбка порвётся!— Не говори странностей.

Я принёс эту ткань на случай, если потребуется перевязать руку, использовать её как жгут или ещё что-нибудь.

Скорее тут вопрос — почему ты запасную одежду не носишь, если она так легко разрушается?— О! Это хорошая идея!Дура.

Если беспокоишься о том, что одежда разрушается, то это самое очевидное решение.— Покуда у меня будет запасная одежда, я смогу получать сколько угодно повреждений! Как и ожидалось от Господина! Немедленно куплю ещё одежды, как вернусь.— Ага, только покупай старую и уже использовавшуюся одежду.

Представь, что она — твои запасные жизни.— Запасные жизни! Какая точная фраза! Другими словами, пока у меня есть запасные жизни, я могу не беспокоиться о ловушках!— Да нет же, в ловушки вообще попадаться не надо.

Следи за ними!После чего я заметил двух гоблинов недалеко от нас.Во всех вчерашних дуэлях эльфийка проиграла, так давайте-ка подбодрим её с помощью драки с гоблинами — типичными представителями монстров класса «мелкая сошка».— Опа, к нам вон оттуда приближаются гоблины.

Сможешь сама с ними разобраться?— Слушаюсь! Могу!Вынуждая гоблинов стать жертвами, я натравил на них Шикину.Вскоре два гоблина подошли ближе.— Вот и я! У-у-у-я!— Гобу?!Первый гоблин был прекрасно разрезан на две ровненькие половинки.Увидев это, второй гоблин обнажил свою дубинку.— Хи-ия-а-а!Гоблин заблокировал её меч своей дубинкой.Однако магический меч Сион прорубился сквозь неё и разрезал гоблина… Или же нет.Неприятный и странный звук разлетелся по округе, и Шикина отступила назад.— Ух?! Бах!— Эй, разве у тебя не должен быть потенциал, как у B-ранга? Почему ты с гоблином расправиться не можешь?— Ни-ничего подобного! Хи-ия!Раздался звук металла, проходящего через плоть — и голова гоблина отлетела.

Безголовое тело упало наземь.— Я победила!— Ага… Так что за странный звук? Звучало так, будто бы он пришёлся от твоего меча.— Ух.

Всё как вы и сказали.

Скорее всего он треснул от этой битвы…Посмотрев, я увидел трещину в половину ширины меча, образовавшуюся от удара по дубинке.— Да, он ломается от одного-двух ударов в полную силу.— Значит… Пусть это и столь великий меч.

Как жаль.— Согласна.

Теперь до завтра его не используешь.Хм?— Он восстанавливается?— Сион часто ломается.

А в ножнах он восстанавливается.Какого чёрта.

Он даже восстанавливаться может? Клёво… Секундочку.— Говоришь, этот меч часто ломается?— Да.

Он ломается каждый раз, как я пытаюсь разрубить что-нибудь слишком твёрдое, а потому я должна наносить выверенные удары.Он что, из стекла?Теперь всё, что у меня в мыслях — её постепенно разлетающаяся в клочья одежда и меч, ломающийся со звуком «Дзы-ы-ынь», при этом сама она цела из-за его эффекта.— Получается, что железные големы и подобные им — твои злейшие противники?— С железом нет проблем, если прорубиться.

На мой взгляд, дубины гоблинов куда сложнее.

Даже наоборот, с големами всё просто.

Ломаются, даже если я совершила ошибку.Она только что сказала, что прорубаться через железо просто.

Что?..К слову о птичках, Шкура, видимо, тоже может разрезать железо.

Вы обе невероятны.

— Учитель Кима! Чем мы займёмся сегодня?

— Мы сходим в подземелье.

Я решил притащить с собой в подземелье Шикину — вдруг она сможет стать той, на кого я смогу скидывать всю работу от Гозо, связанную с подземельем.

Кстати говоря, Шкуру я тоже с собой привёл, так что партия у нас из трёх людей.

Впрочем, для меня со Шкурой это просто прогулка.

— Я впервые пойду в подземелье! Впрочем, монстров я уже убивала не раз!

— Вот как? Ну, тогда следи за ловушками.

— Да, конеч… Я растянула связки лодыжки!

Я же только что тебя предупредил.

Помогая Шикине выбраться из волчьей ямы, я использовал на ней [Исцеление].

— Можешь не попадаться в ловушки сразу после моего предупреждения о них?..

— Мне стыдно.

Я бы так не травмировалась, будь со мной мой магический меч.

— Магический меч? У них бывают такие удобные функции?

— Мой любимый меч, Сион, может нивелировать повреждения.

Э, разве тут не пахнет отсутствием баланса?

— Почему бы тогда не использовать его, раз он так хорош?

— Так значит я могу его использовать?! Тогда использую.

Сказав это, Шикина вытащила меч из поясных ножен.

Меч стальной.

В рукоять вставлен голубой каплевидный магический камень.

Это, значит, и есть Сион?

— Мне сказали, чтобы я старалась его не использовать.

— У него что, есть серьёзные недостатки? Ну, скажем, все полученные повреждения приходятся по тебе позднее?

— Ничего подобного.

Просто повреждения вместо меня приходятся на мою одежду.

Скажем, возьмём мою растянутую лодыжку… От неё бы у меня появились дырки в носках.

Другими словами, меч переносит повреждения на её одежду.

Да что не так с этим чёртовым магическим мечом?!

— Ко всему прочему, особо смертельные удары мгновенно меня раздевают догола.

— Какой могущественный магический меч, очень могущественный…

— Он, несомненно, полезен, но это не тот меч, которым отец хочет, чтобы пользовалась его дочь.

Ну очевидно!..

— Ну, на поле боя я и умереть могу, если буду беспокоиться о том, чтобы не остаться нагишом, так что там я свободно его использую!

Только будь осторожна, ладно? А, подожди, в этой двери…

— Хм? А-а-а-а?!

Меч, вылезший из двери, поразил её — от чего часть одежды пропала.

И пусть удар пришёлся на верхнюю часть тела, урон понесла юбка эльфийки.

Да, тело может и невредимо, но разве она такими темпами не быстро останется без одежды?

— Шикина, иди за Шкурой и мной.

Шкура, пожалуйста, рассказывай ей о ловушках.

— Х-хорошо.

Спасибо, наставник.

Для начала…

А потом, даже несмотря на руководство от Шкуры, произошло то да сё, и она попалась в очередную ловушку, серьёзно повредив свою юбку.

— Как так вышло-то вообще?

— Всё произошло, пока я ей помогала, мне жаль.

— Ух, не смотрите так пристально, Учитель!

Вертясь, Шикина прятала своё нижнее бельё руками от глаз.

И даже Шкура выглядела виноватой… Да нет, Шкура, ты молодец.

Она сама виновата, что попала в ловушку, ты тут не причём.

— Ну, хотя бы спрячь своё нижнее бельё.

Вот, прикройся этим.

— У-у, спасибо.

Но Учитель, я не против, если вы будете подсматривать.

Да, бёдра, проглядывающие сквозь её порванную юбку выглядят чарующе, но я не вожделею их ни в коем разе.

Из своего мешка я вытащил (до этого незаметно купив за DP) и передал Шикине ткань, чтобы повязать вокруг пояса.

— Господин хорошо подготовился… Как будто бы зная, что моя юбка порвётся!

— Не говори странностей.

Я принёс эту ткань на случай, если потребуется перевязать руку, использовать её как жгут или ещё что-нибудь.

Скорее тут вопрос — почему ты запасную одежду не носишь, если она так легко разрушается?

— О! Это хорошая идея!

Если беспокоишься о том, что одежда разрушается, то это самое очевидное решение.

— Покуда у меня будет запасная одежда, я смогу получать сколько угодно повреждений! Как и ожидалось от Господина! Немедленно куплю ещё одежды, как вернусь.

— Ага, только покупай старую и уже использовавшуюся одежду.

Представь, что она — твои запасные жизни.

— Запасные жизни! Какая точная фраза! Другими словами, пока у меня есть запасные жизни, я могу не беспокоиться о ловушках!

— Да нет же, в ловушки вообще попадаться не надо.

Следи за ними!

После чего я заметил двух гоблинов недалеко от нас.

Во всех вчерашних дуэлях эльфийка проиграла, так давайте-ка подбодрим её с помощью драки с гоблинами — типичными представителями монстров класса «мелкая сошка».

— Опа, к нам вон оттуда приближаются гоблины.

Сможешь сама с ними разобраться?

— Слушаюсь! Могу!

Вынуждая гоблинов стать жертвами, я натравил на них Шикину.

Вскоре два гоблина подошли ближе.

— Вот и я! У-у-у-я!

Первый гоблин был прекрасно разрезан на две ровненькие половинки.

Увидев это, второй гоблин обнажил свою дубинку.

— Хи-ия-а-а!

Гоблин заблокировал её меч своей дубинкой.

Однако магический меч Сион прорубился сквозь неё и разрезал гоблина… Или же нет.

Неприятный и странный звук разлетелся по округе, и Шикина отступила назад.

— Ух?! Бах!

— Эй, разве у тебя не должен быть потенциал, как у B-ранга? Почему ты с гоблином расправиться не можешь?

— Ни-ничего подобного! Хи-ия!

Раздался звук металла, проходящего через плоть — и голова гоблина отлетела.

Безголовое тело упало наземь.

— Я победила!

— Ага… Так что за странный звук? Звучало так, будто бы он пришёлся от твоего меча.

Всё как вы и сказали.

Скорее всего он треснул от этой битвы…

Посмотрев, я увидел трещину в половину ширины меча, образовавшуюся от удара по дубинке.

— Да, он ломается от одного-двух ударов в полную силу.

— Значит… Пусть это и столь великий меч.

— Согласна.

Теперь до завтра его не используешь.

— Он восстанавливается?

— Сион часто ломается.

А в ножнах он восстанавливается.

Какого чёрта.

Он даже восстанавливаться может? Клёво… Секундочку.

— Говоришь, этот меч часто ломается?

Он ломается каждый раз, как я пытаюсь разрубить что-нибудь слишком твёрдое, а потому я должна наносить выверенные удары.

Он что, из стекла?

Теперь всё, что у меня в мыслях — её постепенно разлетающаяся в клочья одежда и меч, ломающийся со звуком «Дзы-ы-ынь», при этом сама она цела из-за его эффекта.

— Получается, что железные големы и подобные им — твои злейшие противники?

— С железом нет проблем, если прорубиться.

На мой взгляд, дубины гоблинов куда сложнее.

Даже наоборот, с големами всё просто.

Ломаются, даже если я совершила ошибку.

Она только что сказала, что прорубаться через железо просто.

К слову о птичках, Шкура, видимо, тоже может разрезать железо.

Вы обе невероятны.