Том 10 Глава 392

Глава 21. Часть 4 (машинный перевод)

「......Oi.」

「Эх? Что? 」

Эйн посмотрел на Каина, который уютно дремал под деревом.

Даже авторитет Каина, как, по слухам, Героя-сама, не имел для Эйна никакого значения.

С тех пор как он пришел несколько дней назад, Каин все это время уединялся в лесу.

Что касается причины, то это место было резиденцией Эйна, или, скорее, Маджуу (магических зверей) Черных Дроздов, к расе которых принадлежал Эйн.

В этом восточном лесу, удаленном от центра Аркверма, который был известен как туристическая достопримечательность, было мало представителей человечества, которые приходили сюда, чтобы осмотреть достопримечательности, а поскольку это был лес, где живут маджуу (магические звери), к нему никто не должен был приближаться.

Если Каин специально пришел в такое место, то он, несомненно, был чудаком.

"「Вы, как долго вы планируете оставаться в лесу?

「Uーn. У меня есть целая неделя. Сейчас там немного беспокойно.」

「Так это о женщинах.」

Услышав, как Эйн выплюнул это, Каин застонал. Он не хотел этого признавать, но это было именно так.

「 Я думал, что когда-нибудь все так обернется. Просто чудо, что тебя не зарезали до сих пор.」.

「H, эй! Ты можешь не говорить так, будто я какой-то плейбой! 」

「Возможно, ты и не плейбой, но то, что ты убийца леди, несомненно, верно? 」

「Uu...... Я не могу отрицать это в данный момент.」

Каин почувствовал некоторое облегчение от того, что его признали не плейбоем, но это не могло не отразиться на том факте, что его можно назвать убийцей женщин.

В данный момент королевская столица, а точнее, все королевство было окутано бумом Героев.

Королевство Святого Альтлиса, которое было нацией Героев, и молодой человек, который великолепно появился вместе с Богом Жизни Филией.

Ему поклонялись как Герою, и это не заняло много времени, чтобы распространиться по всему королевству.

Раскапывались эпизоды его жизни в качестве искателя приключений, трубадуры пели о нем, выходили книги, которые были чрезвычайно драматизированы, люди собирались в Гильдии искателей приключений, чтобы попытаться увидеть его...... все это было в порядке вещей.

Проблема возникла после этого.

Каин был сыном баронского дома Стагиуса, который находился на границе. Другими словами, он был благородным, но, в конце концов, поскольку это был баронский дом на границе, им бы повезло, если бы третью или четвертую дочь от более высокопоставленного дворянина отправили в дом Стагиуса с целью принять их в свою фракцию, и обычно они занимали такое положение, что никто даже не смотрел в их сторону.

Однако из-за шума, поднятого Героями, вывеска с названием "Дом баронов Стагиус" резко начала светиться.

В конце концов, именно в этом доме родился Герой. Учитывая, что его дед также был бывшим членом рыцарского ордена, который был полон доблести, это был драгоценный род, который должен был породить Героя. Именно так их и оценивали.

Таким образом, дебаты о том, что поскольку ранг барона, который был ниже благородного, не подходил ему, следует ли им сделать новый пэрский титул 「Героя Графа」 или нет, закончились тем, что в королевской столице разгорелся серьезный спор.

Что касается того, почему это произошло, то это было потому, что у них были планы сделать своих собственных дочерей Каину.

В доме барона Стагиуса в настоящее время было столько запросов на брачные встречи, что можно было подумать, что поместье будет усыпано одними портретами претендентов.

Мало того, если бы он поехал в город, то каждый день его окружали бы незнакомые женщины, говоря 「Kain-sama」 или 「Hero-sama」, и он не мог бы ходить.

Такого не случалось в королевском замке, куда он мог свободно входить и выходить, но принцесса Элия ходила вместе с Каином, а король Альюэль, который в последнее время был особенно в хорошем настроении, при каждом удобном случае предлагал Каину обручиться с принцессой Элией.

К тому же, после того, как о ситуации Каина узнали два его друга из Школы Авантюристов Эдиуса - из компании Шарон Тианот и Дома Некроса Герцога Сейры, - нападки 「как насчет скорой помолвки」 стали беспощадными.

Объяснив общую ситуацию, Каин улыбнулся Эйну.

"Послушай, Эйн, ты можешь думать обо мне, но ты же не скажешь ничего подобного?

「 Что с тобой, ты думал, что нравишься мне? Это какое-то возмутительное самосознание.」

Увидев, что Эйн смотрит на него глазами, которые выглядели так, будто она была удивлена до глубины души, Каин издал *пух* и начал смеяться.

「Правильно, правильно, это та часть, которая приносит облегчение. Сейчас все меньше людей, которые могли бы сказать мне что-то настолько строгое.」

Действительно, звание 「Героя」, к лучшему или худшему, оказало сильное влияние на жизнь Каина.

Дни, когда он продолжал скрывать этот факт, прошли, и теперь люди, очарованные его титулом, собирались вокруг него целыми стаями.

Такие люди, как Шэрон и Сейра, вероятно, привлекали и самого Каина, но даже это стало немного болезненным для Каина, погруженного в бурю черствой доброты.

Другими словами, это, вероятно, означало, что он сбежал, пока не чувствовал тяжести людей, которым он действительно нравился.

「...... Ну, иногда отдых необходим. Все равно скоро все будет занято.」

Каин поднял глаза к небу и испустил большой вздох.

「Вентас (Искаженный Бог), ага. Честно говоря, это страшно.」

「Что это? Теперь ты ноешь? 」

「Хотя для Героя это было бы непозволительно, сейчас я просто Каин, в конце концов」.

Сказав "Хаха", Каин рассмеялся со сложным взглядом.

Если не принимать во внимание, что Каин был просто искателем приключений, то 「Герой」, который нес надежду миру, будучи слабонервным, наведет на мир темные тучи.

Другое дело, если бы он был таким же дальновидным, как Вермудол, но, будучи обычным человеком, для Каина было вполне естественно чувствовать мир тяжелым.

Не обращая внимания на то, что это было в то время, когда они встретились, нынешний Эйн мог понять страдания Каина.

Даже несмотря на шум по поводу Героя или чего-то подобного, Каин испытывал нормальные чувства к человеку, соответствующему его возрасту, куда бы он ни пошел.

Вскоре Эйн, который молча смотрел на Каина, вздохнул и заговорил.

「Если вы так устали, может, вам просто бросить все и жить в этом государстве? Возможно, сейчас это сработает, но когда даже Вентас (Искаженный Бог) будет побежден, вы, вероятно, будете освобождены от этого 『obligation』.」

Каин оцепенел от такого предложения Айна, а затем слабо улыбнулся.

「......Отказаться от всего, ага.」

「Да. Если ты говоришь, что не можешь жить так, как ты, то это тоже неизбежный выбор.」.

Немного удивленный добрыми словами, которые не были похожи на Эйн, Каин замолчал на некоторое время, а затем пробормотал 「это, звучит тоже забавно」.

Однако он медленно покачал головой в сторону.

「Но это не годится. Я ношу с собой слишком много разных вещей, чтобы делать это. Бросить все это было бы самым большим случаем безответственности в истории.」

"Мне кажется, что это не то, на что стоит обменивать себя.

「Но я уверен, что даже это включено - результат моего выбора. Если бы я убежал из этого места, я чувствую, что потерял бы квалификацию выбирать что-либо еще.」.

「...... Я вижу.」

Увидев, что Каин сделал немного посвежевшее лицо, Эйн ответил именно так.

Часть его сомнений, возможно, исчезла.

Однако, по большому счету, это было все.

Путь, по которому шел Каин, несомненно, отличался от того, что он хотел вначале.

Даже после этого он, возможно, никогда не пойдет по желанному пути. Сойти с пути, на который возлагались большие надежды, будет крайне сложно.

「...... Если захочешь убежать, можешь приходить в любое время.」

「Эх, в таком случае, Эйн, значит ли это, что ты возьмешь меня к себе? 」

「Я буду унижать тебя до такой степени, что ты будешь думать, что возвращение в свой народ было бы благом.」

「 Это страшно.」

Когда Эйн еще раз вздохнул над тем, как Каин рассмеялся с "хахаха", Цвай, который пришел, заметив присутствие Каина, бросил в него фрукт.

Не успел Эйн опомниться, как не только Вермудол, но и все остальные с энтузиазмом уставились на хрустальный шар.

「Как вы думаете, какова на самом деле эта комбинация? Для меня, я думаю, это вполне возможно.」

「 Я думаю об этом. Я думаю, что это дружба, которая превосходит пол.」

「Возможно сделать оба этих вывода, не так ли. Однако, подумать только, что Эйн был бы так тронут.」

「 Нино также хочет вздремнуть в тени дерева с Королем Демонов-сама.」

「 Скорее, эта штука, похожая на хрустальный шар, является нечестной игрой...... Какие теории стоят за этим? 」

Когда Бог Демонов весело спросил об этом, Икслаас и Ичика правильно ответили, а Нино и Рокуна высказали свои собственные мысли.

По сравнению с женской группой, которая говорила все, что им нравилось, Вермудол сделал серьезное выражение лица.

Ичика заглянула в лицо Вермудола с обеспокоенным видом.

「 Вермудол-сама? Вас что-то беспокоит? 」

「Nn? В настоящее время нет ничего настолько серьезного, чтобы называть это беспокойством, но...

Видя, что Вермудол говорит так, словно у него что-то застряло в задних зубах, Икслаас выразил вопросительный взгляд.

「 Какого черта, ты не ясно выражаешься. Если ты хочешь что-то сказать, разве это не прекрасно, если ты просто скажешь это.」

「 Это так? Это правда......」

Проще говоря, речь шла об отношениях Каина и Эйн.

Он знал, что в личных отношениях вокруг Каина были сложности, но, хотя это было через хрустальный шар, он впервые услышал чувства Каина. Казалось, что он значительно устал от благородного общества на их стороне.

Возможность того, что Герой заболел умом, определенно приведет к серьезным проблемам в будущем.

Даже если взглянуть на случай Королевства Канала, 「 Люди с силой」, чей разум заболел, могли совершать весьма экстремальные действия.

Даже то, как 「герой Каин」 превратит Вермудола во врага после того, как его разум заболеет, должно быть принято во внимание.

Особенно в том случае, если он попадет в королевскую семью Сент-Алтлиса, нельзя было отрицать возможность того, что он может стать 「Королем Каином」...... И прежде чем они поймут это, начнется война с армией королевства Сент-Алтлис, возглавляемой Королем Каином, который был Героем. Если бы это превратилось в такую ситуацию, смотреть на это было бы невыносимо.

「...... Значит, мы должны придумать, как сделать Эйн Каина женой и привлечь его на нашу сторону? 」.

「Ува, это было бы интересно. Давайте сделаем это прямо сейчас.」

「Эй, прекрати. Это не то, что следует делать из одной идеи.」

「 Тем не менее, я считаю, что есть смысл попробовать. Однако нужно учитывать время.」

Бог Демонов подстрекал его, Икслаас убеждал его, а Ичика продемонстрировал понимание идеи Вермудола.

Благодаря этой великолепной комбинации, план 「Привлечь Каина」 был официально решен в Вермудоле как вопрос для рассмотрения. Но если бы Эйн была здесь, она, вероятно, закричала бы 「Пожалуйста, остановитесь」. Если бы здесь был ее младший брат Цвай, он мог бы немедленно вызвать Каина на дуэль.

「 Стой, фуфу. Если бы Герой действительно перешел на эту сторону, разве этот континент Мазоку не стал бы самым сильным континентом? Даже спутница прошлого Героя очень хорошо ладит с Героем на этой стороне, верно?

Подумав о Луути и Санкриде, Вермудол покачал головой.

「Это то, о чем я не могу судить, но, во-первых, когда я рядом, что-то вроде военного баланса сильно рушится.」

「Довольно много. Но мир не будет судить об этом так. Герой - существо, победившее Короля Демонов - признан во всем мире.」

Действительно. Под прикрытием суматохи Король Демонов похитил Героя - наверняка найдутся люди, настаивающие на этом.

Также существовала вероятность того, что Великий Храм Алтлиса, который находился в процессе потери своего влияния, может потребовать нового вызова Героя.

「 Какая неприятная история.」

「 Так было с самого начала, верно? 」

「Почти всегда.」

В ответ на дразнящие слова Бога Демонов, Вермудол криво улыбнулся.

Верно, беспокойство началось с момента его рождения.

Когда он открыл глаза, то увидел руины, называемые замком Короля Демонов, и своего единственного подчиненного, Ичику.

Не имея даже нормальной посуды или еды, не говоря уже об оружии или сокровищах, он ел суп, который Ичика приготовила, лишь вскипятив воду с картофелем и солью, используя свою посуду ручной работы.

Весь Темный Континент был в хаосе, и в западном регионе было бесчисленное множество 「 самопровозглашенных Королей Демонов」.

Как только он подавил все это и стабилизировал внутренние дела с помощью некоторых радикальных мер, события, которые сразу же заставили бы людей говорить такие вещи, как 「это из-за Короля Демонов」 на территории человечества, посыпались одна за другой.

Не было ни малейшей информации, которую можно было бы использовать для поиска Богов, а когда он исследовал легенды о Героях прошлого, все, что он мог найти, были сказками, которые обманывали детей.

Кроме того, было много потрясений, связанных с нападением 「 самопровозглашенного Короля Демонов」 и беспорядками в Альве.

И как только он повернул вспять, после того, как в конце концов оказался крепко втянут даже в семейные неурядицы Королевства Канала, теперь он стал инициатором всемирной конференции.

Если подумать, то, начиная с его первоначальной цели 「 не погибнуть до Героя」, это превратилось в довольно большую работу.

「...... Но все же, в результате, у нас есть сейчас. Все еще не закончено, но до этого момента все было превосходно.」

「Это может быть правдой. Возможно, это неплохой результат. Я думаю, это удовлетворительное место, знаете ли? 」

「Ну, вы говорите это довольно снисходительно.」

Видя, что Бог Демонов хихикает, Вермудол сказал 「Не залезай на стол」, и снял Бога Демонов с вершины стола.

Хотя снятый Бог-Демон казался недовольным этим, она усмехнулась Вермудолу.

「Ну, то, что я сделала, не имеет значения. Вермудол, ты в процессе создания будущего, в котором ты не погибнешь для Героя в конце своей тяжелой работы.」.

「 И так. Сейчас, когда вы преодолеваете это, какова ваша следующая цель?」

Верно, в начале это была его цель.

Простая задача - только погибнуть Герою 」В ответ на слова Бога Демонов, который сказал ему это, он отбился, как бы говоря: "как будто он примет такую судьбу".

Он создал королевство Задарк и пробудил в себе осознание себя как короля. Отсюда он двигался не как личность, а как 「Король」. "Если я должен защищать этот народ, как будто я могу погибнуть для чего-то вроде Героя", - вот к какому осознанию он перешел.

И затем, если это было сделано...... Что Вермудол должен был делать с этого момента?

「Посмотрим......」.

Не было никаких сомнений в том, что ему следует сосредоточиться на будущем.

Но что именно он должен был нарисовать в этом будущем?

Подумав об этом, Вермудол рассмеялся со звуком "фу".

「Оя, ты думал об этом? 」

「Да, даже думать об этом было не нужно.」

Бог Демонов пробормотала "хех", как будто ей было интересно, но было неизвестно, удовлетворит ли ее этот ответ или нет.

Однако Вермудол чувствовал, что именно к такому будущему он должен стремиться.

"Я стремлюсь к процветанию и стабильности этой страны, а пути, кроме этого, не существует.

Вермудол был Королем Демонов, а также Королем нации.

Король, нет, лидер - это должность, которая постоянно несет ответственность. Направлять других, говоря: "Поскольку я беру на себя ответственность, я хочу, чтобы вы продвигались в направлении, которое я укажу. Будущее там" - вот что такое лидер, вот что такое король.

「нация」 была формой обещания. Обещание Вермудола королевству Задарк заключалось в том, чтобы, другими словами, построить стабильное общество для мазоку, которыми руководил Король Демонов.

В настоящее время это было выполнено...... и даже после этого, это должно было продолжаться.

「Uーn...... Что ж, полагаю, это разумно.」

「 Разумно, да. Ну, естественно, да. В конце концов, это то, что вы сказали.」

Увидев, как Бог Демонов наклонил голову, Вермудол усмехнулся.

「Согласно твоим словам, быть Королем Демонов - это простое занятие, заключающееся в том, чтобы только погибнуть для Героя. Но я желал большего, и поэтому был создан этот народ.」.

「Но в этом мире нет ничего абсолютного или вечного. Если я...... или кто-то, кто последует за мной, совершит ошибку, возможность 『 дослужиться до Героя』 появится снова.」

Верно, и после гибели Короля Демонов Королевство Задарк также медленно двинется по пути краха. Потому что если они потеряют опору в лице Короля Демонов, Мазоку будет очень трудно оставаться единым целым.

「По этой причине мне нужно продолжать защищать мир 『 не погибнуть для Героя』, которого я получил. Мне нужно выяснить состояние мира и время от времени вмешиваться и корректировать его.」

Услышав это, Бог Демонов понял, что хотел сказать Вермудол.

「Ах, понятно! Другими словами, вы хотите сказать это вот так.」

Стать бездельником очень просто. После того, как ты упадешь настолько, насколько сможешь, ты обязательно погибнешь для Героя.

Королевство Задарк рухнет, и мир снова ускорит свое движение к хаосу.

Если вы не хотите, чтобы все так обернулось, вам нужно придерживаться усердия и быть самым сильным, а также постоянно следить за движением мира.

Полируйте себя, полируйте свою нацию, полируйте мир. Вам нельзя говорить, что вы не можете.

Да, именно так. Другими словами, это может быть только так.

Взглянув на Бога Демонов, который так гордо это сказал, Вермудол кивнул.

「Так оно и есть.」

Бог-демон и Вермудол одновременно усмехнулись.

С самого начала и до самого конца эта часть не дрогнет.

Даже если бы Вермудол, который был 「яйцом Бога」, стал Богом с помощью какого-то импульса, это бы не изменилось. Если окинуть взглядом многочисленные миры, то историй о том, как злой Бог погибал от руки Героя, было столько же, сколько звезд на небе, а также множество историй о том, как добродетельный Король Демонов погибал от руки злого Героя.

Поэтому в этом мире Король Демонов, если он хочет остаться королем нации, должен постоянно бросать вызов.

Смотреть на людей, смотреть на мир, продолжать совершенствовать свои чувства. Если вы не сможете этого сделать, вы не сможете выжить.

К лучшему или к худшему, но гибель при неудачном стечении обстоятельств или невезении - это постоянство мира.

Однако манипулировать временем и удачей, притягивать их - это работа короля.

Даже если это невозможно для простого короля, если он одновременно является Королем Демонов и королем нации, это было возможно.

「Ах, понятно. Так вот как это происходит.」

「Полагаю, так и есть.」

「Ahー...... Ну, вставай. Я понял.」

Икслаас, Ичика и Рокуна кивнули, как будто поняли.

"「Если вдруг я или Король Демонов следующего поколения уклонимся от этого...

Именно так, если он не сможет этого сделать, то вывод напрашивался только один.

「Это может превратиться только в 『 простую работу только на погибель Герою』...... вот что это значит.」

По этой причине не было конца пути, по которому должен был продвигаться Вермудол.

Стремясь к еще большему и большему, он мог только продолжать двигаться вперед.