Ветер сдул с ее головы накидку.

Волосы высвободились и упали на плечи.

Роскошные светлые волосы.

Прямые до самых кончиков, они как будто светились на солнце — просто глаз не оторвать! Она сразу же покорила мое сердце: передо мной стояла прекраснейшая из всех блондинок! Ее зеленые глаза такие прекрасные и глубокие, что, взглянув в них, ты просто тонешь.

Я прямо-таки не мог ею налюбоваться: некоторое время просто стоял и пожирал глазами…— Эм, что-то не так?.. — монашка озадаченно посмотрела на меня.— Ох… Извините.

Мммм... — у меня никак не получалось подобрать нужные слова для разговора.Не мог же сказать, что сражен наповал ее красотой и просто не в состоянии оторвать взгляд!..

Но она... это...

Я уже упоминал.

Да, именно.

Она — само воплощение моего идеала сногсшибательной блондинки! Как тут не растеряться-то?! Блин, нутром чую: нужно поддерживать разговор.

Быть может, это флаг[1]! Конечно, эгоистично так думать, но...

В поле моего зрения оказались ее плечи и... лямка?..

От сумки? У нее с собой сумка?Кстати, если задуматься, то не так уж часто в этих районах можно увидеть служителей господа.

Лично я так вообще первый раз встречаю.

Но сначала нужно поднять упавшую накидку.

К счастью, она лежала рядом.— Хм, путешествуете?— Нет, что вы.

Меня просто направили служить в церковь этого города.

Вы, должно быть, местный? Очень приятно с вамипознакомиться, — и девица поклонилась.Хм.

Приехала служить в этот город...

Перевод служителей? Смотрю, и церковники — занятой народ, да?— Я очень волновалась по поводу перевода, потому что почти не говорю по-японски...

А тут еще и заблудилась.

Вокруг незнакомые люди, да еще и говорят не пойми что... — монашка сложила руки на груди с грустным выражением лица.Хм, так она не разговаривает по-японски...

Значит, наладить со мной контакт у нее получилось только потому, что я — дьявол.

Президент рассказывала об этом раньше:— Одна из врожденных способностей дьяволов называется «Диалектос».

Суть ее заключается в возможности говорить на любом языке.

А так как ты теперь дьявол, то и в разговоре с тобой собеседник будет слышать наиболее близкий ему язык.

Для американцев это будет английский, для русских — русский.

Таким образом, ты сможешь наладить контакт с любым человеком.

И наоборот: на каком бы языке ни говорил собеседник, ты будешь слышать японский.Да, все так, как и говорила Президент.

На уроке английского я воспринимал его как родной японский.

Когда меня попросили зачитать предложение на английском и я смог это сделать, честно, сам был в шоке.

Не говоря уже об удивлении всего класса в тот момент...

Еще бы, с моим-то нынешним идеальным произношением.

Даже учитель потерял дар речи.

Хотя английский алфавит до сих пор выглядит для меня тарабарщиной: буквы как были английскими, так и остались...

Но, в любом случае, это невероятно! Способность говорить на любом языке! Вот так легко я превратился в самого что ни на есть интернационального старшеклассника!..— Думаю, я знаю, где находится церковь.Скорее всего, она имела в виду именно старую церковь на окраине города.

Во всяком случае, это единственное здание, похожее на церковь.

Но я никогда там никого не видел.

Она, случаем, не заброшена?— Правда?! Спасибо! Нас свела воля божья! — красавица улыбнулась, и слезы потекли по щечкам.Ну что за милашка!..

И все же когда смотрю на крест у нее на груди, меня прям в дрожь бросает, — видимо, очередная особенность дьяволов…«Эта красавица, наверняка, одна из тех, с кем не стоит пересекаться, но не могу же я оставить девушку одну в беде,в конце-то концов!» — с такими вот мыслями я вел монашку к церкви.Проходили через парк.— Ааай! — послышался голос какого-то мальчика.— Ты в порядке, Ёш-кун? — мама рядом, значит с ребенком все будет в порядке.Похоже, он всего-навсего споткнулся.

Монашка же, еще секунду назад шагавшая рядом со мной, быстрым темпом направилась в сторону ребенка.— Эй, — она пересекла лужайку и подбежала к лежащему на земле мальчишке.Я последовал за ней.— Ты в порядке? Мальчики не должны плакать по таким пустякам, — монашка погладила его по голове.Паренек наверняка не понимал, что она говорила, но решил довериться ее теплой улыбке.

Она положила свою ладонь на рану мальчика, и тут случилось нечто невероятное: возник яркий зеленый свет, обвивший палец монашки и материализовавшийся в виде кольца.Что это? Магия? Президент говорила, что магической силой обладают только дьяволы и существа сродни им.В это время рана у паренька на ноге начала затягиваться.

Так свет из ее руки обладает целебной силой? И тут меня осенило: священный механизм! Особая сила, возникающая у особых людей.

Помнится, еще Киба что-то такое говорил.

Интуиция тоже подсказывает, что я не ошибся.Еще раз посмотрев на свет, ощутил покалывание в левой руке.

Должно быть, это такая ответная реакция.

Постойте, мой священный механизм реагирует на ее силу? Правда, что ли?Пока я был погружен в свои мысли, от раны мальчика не осталось и следа.

Невероятно!..

Вот она — сила священного механизма...

Различные способности на любой вкус.Мать мальчика была поражена.

Да и сам ребенок не слишком-то понимал, что произошло.— Вот и исцелили ранку.

Боль должна уже пройти, — сестра погладила мальчика по голове и посмотрела на меня.— Извините.

Я не могла пройти мимо, — и засмеялась, высунув язык.Отойдя от шока, мать мальчика поклонилась и быстро удалилась с ним за руку.— Спасибо, сестренка! — отозвался мальчуган.— Он поблагодарил вас, сестра.Услышав это, она радостно улыбнулась.— Эта сила...— Да, способность исцелять — особая сила, дарованная мне Господом-Богом, — она выглядела немного грустной, хотя и улыбалась.Как это понимать? Похоже, нелегко ей пришлось с этой силой в прошлом.

Думаю, все же не стоит особо забивать себе этим голову...Да и не скажешь ведь в такой атмосфере что-то типа «Вау! А у меня тоже есть священный механизм!»Это особая сила.

И некоторые люди страдают из-за нее.

Даже мне не в радость, когда мою руку покрывает перчатка.

Для меня это вообще было потрясением.

Как можно радоваться тому, о чем вообще ничего не знаешь?! К тому же я только то и могу, что имитировать Камехамеху…Тем временем мы уже почти добрались до цели: церковь была всего в паре минут ходьбы.

Это единственная церковь в городе, которую я знаю.

Все такая же старая, как и всегда.

По правде говоря, даже не знал, что она все еще используется.

Но из окон виднелись огни, так что она еще не заброшена.Вдруг меня передернуло, и холодный пот побежал по всему телу.

Подобное происходит далеко не в первый раз.

Я — дьявол, а церковь — храм Бога и его служителей, ангелов.

По сути, для меня — это вражеская территория.

Даже Президент говорила, чтобы я и близко не подходил к церквям или храмам.— Ура, мы пришли! Слава Богу! — монашка с облегчением вздохнула, сверяя наше нынешнее местоположение с пометками у нее на карте.Все-таки я не прогадал с местом.

Это хорошо.

Думаю, пора ретироваться.

Уже темнеет, поэтому пора идти.

Конечно, печально расставаться с такой красавицей, но она — монашка, а я — дьявол...

Самой судьбой нам предназначено быть врагами, и любви здесь нет места.

Естественно, «запретная любовь» звучит романтично, но тут совершено другое дело...

Тело дрожит, и я боюсь сделать лишний шаг в сторону церкви.

Еще одна особенность дьявола? Чувствую себя, словно кролик перед удавом…— Ну, мне пора.— Пожалуйста, подождите.Я уж было собирался рвать когти, но монашка меня остановила:— Хотите, я вас чаем угощу?..— Ой, что вы.

Я очень спешу.— Но это… — она забеспокоилась.Видимо, хотела угостить меня чаем в знак благодарности.

Но в моем случае — это слишком дорогая роскошь.

Печально, конечно, однако другого выхода нет.— Меня зовут Хёдо Иссей.

Друзья зовут меня Исэ, вы можете тоже.

А вас как зовут? — я представился, и она улыбнулась.— Меня зовут Асия Ардженто! Пожалуйста, зовите меня просто Асия!— Тогда, сестра Асия, мне пора.

До свидания.— Да, Исэ-сан! Непременно еще увидимся! — Асия опустила голову вниз.Я убежал, помахав рукой ей на прощание.

Она проводила меня взглядом.

Хех, какая хорошая девочка.Это была наша судьбоносная первая встреча...1.

Флаг — терминология симулятора свиданий. «Флаги» встают при определенных ситуациях и ведут к определенным последствиям: заговорил с девушкой — есть вероятность, что встанет флаг любви, ведущий к близким отношениям.

Ветер сдул с ее головы накидку.

Волосы высвободились и упали на плечи.

Роскошные светлые волосы.

Прямые до самых кончиков, они как будто светились на солнце — просто глаз не оторвать! Она сразу же покорила мое сердце: передо мной стояла прекраснейшая из всех блондинок! Ее зеленые глаза такие прекрасные и глубокие, что, взглянув в них, ты просто тонешь.

Я прямо-таки не мог ею налюбоваться: некоторое время просто стоял и пожирал глазами…

— Эм, что-то не так?.. — монашка озадаченно посмотрела на меня.

— Ох… Извините.

Мммм... — у меня никак не получалось подобрать нужные слова для разговора.

Не мог же сказать, что сражен наповал ее красотой и просто не в состоянии оторвать взгляд!..

Но она... это...

Я уже упоминал.

Да, именно.

Она — само воплощение моего идеала сногсшибательной блондинки! Как тут не растеряться-то?! Блин, нутром чую: нужно поддерживать разговор.

Быть может, это флаг[1]! Конечно, эгоистично так думать, но...

В поле моего зрения оказались ее плечи и... лямка?..

От сумки? У нее с собой сумка?

Кстати, если задуматься, то не так уж часто в этих районах можно увидеть служителей господа.

Лично я так вообще первый раз встречаю.

Но сначала нужно поднять упавшую накидку.

К счастью, она лежала рядом.

— Хм, путешествуете?

— Нет, что вы.

Меня просто направили служить в церковь этого города.

Вы, должно быть, местный? Очень приятно с вами

познакомиться, — и девица поклонилась.

Приехала служить в этот город...

Перевод служителей? Смотрю, и церковники — занятой народ, да?

— Я очень волновалась по поводу перевода, потому что почти не говорю по-японски...

А тут еще и заблудилась.

Вокруг незнакомые люди, да еще и говорят не пойми что... — монашка сложила руки на груди с грустным выражением лица.

Хм, так она не разговаривает по-японски...

Значит, наладить со мной контакт у нее получилось только потому, что я — дьявол.

Президент рассказывала об этом раньше:

— Одна из врожденных способностей дьяволов называется «Диалектос».

Суть ее заключается в возможности говорить на любом языке.

А так как ты теперь дьявол, то и в разговоре с тобой собеседник будет слышать наиболее близкий ему язык.

Для американцев это будет английский, для русских — русский.

Таким образом, ты сможешь наладить контакт с любым человеком.

И наоборот: на каком бы языке ни говорил собеседник, ты будешь слышать японский.

Да, все так, как и говорила Президент.

На уроке английского я воспринимал его как родной японский.

Когда меня попросили зачитать предложение на английском и я смог это сделать, честно, сам был в шоке.

Не говоря уже об удивлении всего класса в тот момент...

Еще бы, с моим-то нынешним идеальным произношением.

Даже учитель потерял дар речи.

Хотя английский алфавит до сих пор выглядит для меня тарабарщиной: буквы как были английскими, так и остались...

Но, в любом случае, это невероятно! Способность говорить на любом языке! Вот так легко я превратился в самого что ни на есть интернационального старшеклассника!..

— Думаю, я знаю, где находится церковь.

Скорее всего, она имела в виду именно старую церковь на окраине города.

Во всяком случае, это единственное здание, похожее на церковь.

Но я никогда там никого не видел.

Она, случаем, не заброшена?

— Правда?! Спасибо! Нас свела воля божья! — красавица улыбнулась, и слезы потекли по щечкам.

Ну что за милашка!..

И все же когда смотрю на крест у нее на груди, меня прям в дрожь бросает, — видимо, очередная особенность дьяволов…

«Эта красавица, наверняка, одна из тех, с кем не стоит пересекаться, но не могу же я оставить девушку одну в беде,

в конце-то концов!» — с такими вот мыслями я вел монашку к церкви.

Проходили через парк.

— Ааай! — послышался голос какого-то мальчика.

— Ты в порядке, Ёш-кун? — мама рядом, значит с ребенком все будет в порядке.

Похоже, он всего-навсего споткнулся.

Монашка же, еще секунду назад шагавшая рядом со мной, быстрым темпом направилась в сторону ребенка.

— Эй, — она пересекла лужайку и подбежала к лежащему на земле мальчишке.

Я последовал за ней.

— Ты в порядке? Мальчики не должны плакать по таким пустякам, — монашка погладила его по голове.

Паренек наверняка не понимал, что она говорила, но решил довериться ее теплой улыбке.

Она положила свою ладонь на рану мальчика, и тут случилось нечто невероятное: возник яркий зеленый свет, обвивший палец монашки и материализовавшийся в виде кольца.

Что это? Магия? Президент говорила, что магической силой обладают только дьяволы и существа сродни им.

В это время рана у паренька на ноге начала затягиваться.

Так свет из ее руки обладает целебной силой? И тут меня осенило: священный механизм! Особая сила, возникающая у особых людей.

Помнится, еще Киба что-то такое говорил.

Интуиция тоже подсказывает, что я не ошибся.

Еще раз посмотрев на свет, ощутил покалывание в левой руке.

Должно быть, это такая ответная реакция.

Постойте, мой священный механизм реагирует на ее силу? Правда, что ли?

Пока я был погружен в свои мысли, от раны мальчика не осталось и следа.

Невероятно!..

Вот она — сила священного механизма...

Различные способности на любой вкус.

Мать мальчика была поражена.

Да и сам ребенок не слишком-то понимал, что произошло.

— Вот и исцелили ранку.

Боль должна уже пройти, — сестра погладила мальчика по голове и посмотрела на меня.

— Извините.

Я не могла пройти мимо, — и засмеялась, высунув язык.

Отойдя от шока, мать мальчика поклонилась и быстро удалилась с ним за руку.

— Спасибо, сестренка! — отозвался мальчуган.

— Он поблагодарил вас, сестра.

Услышав это, она радостно улыбнулась.

— Эта сила...

— Да, способность исцелять — особая сила, дарованная мне Господом-Богом, — она выглядела немного грустной, хотя и улыбалась.

Как это понимать? Похоже, нелегко ей пришлось с этой силой в прошлом.

Думаю, все же не стоит особо забивать себе этим голову...

Да и не скажешь ведь в такой атмосфере что-то типа «Вау! А у меня тоже есть священный механизм!»

Это особая сила.

И некоторые люди страдают из-за нее.

Даже мне не в радость, когда мою руку покрывает перчатка.

Для меня это вообще было потрясением.

Как можно радоваться тому, о чем вообще ничего не знаешь?! К тому же я только то и могу, что имитировать Камехамеху…

Тем временем мы уже почти добрались до цели: церковь была всего в паре минут ходьбы.

Это единственная церковь в городе, которую я знаю.

Все такая же старая, как и всегда.

По правде говоря, даже не знал, что она все еще используется.

Но из окон виднелись огни, так что она еще не заброшена.

Вдруг меня передернуло, и холодный пот побежал по всему телу.

Подобное происходит далеко не в первый раз.

Я — дьявол, а церковь — храм Бога и его служителей, ангелов.

По сути, для меня — это вражеская территория.

Даже Президент говорила, чтобы я и близко не подходил к церквям или храмам.

— Ура, мы пришли! Слава Богу! — монашка с облегчением вздохнула, сверяя наше нынешнее местоположение с пометками у нее на карте.

Все-таки я не прогадал с местом.

Это хорошо.

Думаю, пора ретироваться.

Уже темнеет, поэтому пора идти.

Конечно, печально расставаться с такой красавицей, но она — монашка, а я — дьявол...

Самой судьбой нам предназначено быть врагами, и любви здесь нет места.

Естественно, «запретная любовь» звучит романтично, но тут совершено другое дело...

Тело дрожит, и я боюсь сделать лишний шаг в сторону церкви.

Еще одна особенность дьявола? Чувствую себя, словно кролик перед удавом…

— Ну, мне пора.

— Пожалуйста, подождите.

Я уж было собирался рвать когти, но монашка меня остановила:

— Хотите, я вас чаем угощу?..

— Ой, что вы.

Я очень спешу.

— Но это… — она забеспокоилась.

Видимо, хотела угостить меня чаем в знак благодарности.

Но в моем случае — это слишком дорогая роскошь.

Печально, конечно, однако другого выхода нет.

— Меня зовут Хёдо Иссей.

Друзья зовут меня Исэ, вы можете тоже.

А вас как зовут? — я представился, и она улыбнулась.

— Меня зовут Асия Ардженто! Пожалуйста, зовите меня просто Асия!

— Тогда, сестра Асия, мне пора.

До свидания.

— Да, Исэ-сан! Непременно еще увидимся! — Асия опустила голову вниз.

Я убежал, помахав рукой ей на прощание.

Она проводила меня взглядом.

Хех, какая хорошая девочка.

Это была наша судьбоносная первая встреча...

Флаг — терминология симулятора свиданий. «Флаги» встают при определенных ситуациях и ведут к определенным последствиям: заговорил с девушкой — есть вероятность, что встанет флаг любви, ведущий к близким отношениям.