— В мое время многое было по-другому. [Рейнбах]— Это происходит с годами.

Старые уходят один за другим, и теперь даже верхушка стала моложе.

Из-за этого меняется даже мнение о зверях.

Ах, простите меня, я начинаю слишком много говорить.

В общем, давай продолжим регистрацию.

Как только ты зарегистрируешься, то сможешь приобрести еду из гильдии со скидкой, и сможешь взять себе репетитора среди старших по званию, если захочешь.

В твоих документах все верно, поэтому осталось только подтвердить твои навыки.

Ты можешь показать мне навык Укрощения Монстров на своей статусной доске в качестве доказательства, или можешь показать мне своего зверя.

Выбор за тобой. [Тейлор]Мы с Ожусамой решили показать ему статусную доску.— Не нужно делать это напрямую.

Просто положи свою статусную доску на эту каменную плиту. [Тейлор]На каменной плите была такая же вмятина, как и в зале крещения.

Но в этой вмятине лежала металлическая пластина.

Кажется, нужно положить статусную доску на вмятину.Ожусама начала первой.

Когда мы вставили статусную доску, на металлической пластине появился символ.— На этом ваша регистрация завершена.

Мы из Гильдии Укротителей приветствуем вас как наших новых членов. [Тейлор]После этого глава отделения, Тейлор, спросил меня о моей жизни.

Я рассказал ему то же самое, что и герцогской семье.— В таком случае, почему бы тебе не зарегистрироваться в Гильдии Авантюристов? Если ты можешь в одиночку жить в лесу 3 года и даже охотиться на черного медведя, то ты, должно быть неплохой охотник.

Гильдия Авантюристов может повысить твой ранг. [Тейлор]— Я думал, что будет безопаснее положиться на тебя, поэтому мы пришли сюда. [Рейнбах]— Понятно.

Извините, что не могу помочь. [Тейлор]— Ну, это не твоя вина.

Я уверен, что Рёма прекрасно справится в Гильдии Авантюристов. [Рейнбах]Гильдия Авантюристов не может давать работу людям без каких-либо способностей, но они уделяют большое внимание способностям к выживанию и боевому мастерству, поэтому у меня, вероятно, не будет никаких проблем с этим.— Хоть я и не смог помочь тебе с твоим рангом, заходи в любое время, когда будут проблемы.

Я хотя бы выслушаю тебя. [Тейлор]Я поблагодарил главу отделения и отправился вместе с другими в Гильдию Авантюристов.Гильдия Авантюристов.По пути мы не встретили бандитов.

Я подошел к стойке регистрации и попросил зарегистрироваться.В Гильдии Авантюристов 8 классов, начиная с ранга Г.

Обычно можно устраиваться на работу только того же ранга, но возможно устраиваться и на большие работы после того, как набрал команду.

Сама гильдия может также собрать несколько команд для выполнения крупномасштабной операции.

Выполнение работы с другими людьми, будь то только с одной командой или с несколькими командами, значительно снижает сложность работы, поэтому можно заняться работой даже одним или двумя уровнями выше.Минимальный возраст для регистрации — 10 лет, так что все нормально.

Только, учитывая, что мне меньше, чем 14 лет, гильдии придется проверить мои способности, и я не смогу работать без одобрения гильдии, даже если работа того же ранга, что и я.

Это правило было для того, чтобы дети без самообладания не делали безрассудные вещи.

Это ограничение снимается после 14 лет, но в этот момент нужно взять на себя ответственность за все неудачи.

Нужно заплатить штраф за расторжение контракта, а также есть вероятность потерять свою жизнь.После того, как за стойкой мне это объяснили, было решено, что я буду сдавать боевой экзамен.— Вы хотите, чтобы я изо всех сил постарался? [Рёма]— Да… Ты должен сделать все возможное и показать гильдии свою ценность. [Себасу]— Это было бы к лучшему. [Рейнбах]— Мы будем поддерживать тебя, если что-нибудь случится. [Элиза]— Удачи! [Элиалия]— Просто расслабься и делай то, что обычно делаешь. [Рейнхарт]Пока меня все подбадривали в задней части тренировочной зоны, тот секретарь подошел с большим человеком со страшным лицом.— Это ты проходишь тест? [Страшный Большой Человек]— Да, я Рёма Такебаяши.

Приятно познакомиться. [Рёма]— Понятно, а эти люди твои спутники? [Страшный Большой Человек]— Верно. [Рейнбах]— Смотреть можно, но, пожалуйста, не вмешивайтесь во время теста.

Это не понадобится. [Страшный Большой Человек]— Конечно. [Рейнбах]Этот человек повернулся ко мне.— Итак, ты выбрал лук в качестве оружия, хм.

Хорошо, давай начнем сразу.

Сначала стреляй по этим 5 целям из линии.

У тебя 5 стрел.

Стреляй по одной цели за раз. [Страшный Большой Человек]Цели, на которые он указывал, просто стояли вдоль друг друга.

Следуя его указаниям, я встал на линию и нацелился на первую цель.Мои ноги были на ширине плеч, я вытащил стрелу и потянул тетиву.

Я делал все плавно, не останавливаясь ни на мгновение, стреляя первой стрелой.

В моих движениях не было паузы, даже когда я достал еще одну стрелу и выстрелил во вторую мишень.Я не издавал шума и не паниковал.

Я просто устанавливал одну стрелу за другой и спокойно стрелял точно в центр каждой цели.Я был довольно хорош в стрельбе из лука даже тогда, но с тех пор, как я пришел в этот мир, моя стрельба из лука достигла совершенно нового уровня благодаря охоте, которой я занимался в лесу.

В предыдущей жизни я бы определенно не смог попасть в эти цели так быстро.Кстати, школа стрельбы из лука, которую я изучаю, — это не Кюдду, а Кюдзюцу, так что нет необходимости останавливаться, как делают кюддока (люди, практикующие Кюдду) с их восьмью позициями.

Я могу остановиться, если захочу, но принцип, которому меня научил мой отец, заключался в том, чтобы сосредоточиться на скорости, убедившись, что стрела попадет.

Раньше мой папа бил меня и кричал на меня, если я останавливался на мгновение.Я предался воспоминаниям после того, как попал в цели, но быстро опомнился и посмотрел на экзаменатора.

Он уже шел к целям.

После проверки каждой из них он вернулся.— Ты во все попал в самый центр.

Возможно, они и не двигались, но все же это великолепное мастерство.

Далее движущиеся цели.

Посмотри на эту стену. [Страшный Большой Человек]Стена, на которую указал человек толстыми пальцами, была прямо напротив входа.

На одной ее части стояла колонна, рядом с которой была зияющая дыра.— Давным-давно магическое оружие, называемое дробовиком, сделало эту дыру.

Это артиллерийское оружие, сделанное известным авантюристом по имени Кенго. [Страшный Большой Человек]Это, очевидно, человек из другого мира.

О чем он думал принеся дробовик в магический мир?— В конце концов он прекратил работать, и его ранг остановился на C.

Но поскольку он придумал это устройство, ему все же удалось жить в изобилии.

Вот насколько полезно это устройство. [Страшный Большой Человек]Прекратил работать? Неужели он не смог его поддерживать или у него просто закончились боеприпасы?… Он определенно разозлил Гайна и остальных! В противном случае они, по крайней мере, предоставили бы ему возможность поддерживать и перезагружать его.

Кроме того, я сомневаюсь, что они бы оказали ему такую равнодушную поддержку, если бы он просто пообщался с ними.Пока я думал об этом, экзаменатор продолжал:— Цели будут появляться из этой дыры.

Просто стреляй в них, когда они появятся.

Всего будет 50 целей, и у тебя также будет 50 стрел.

Твоя оценка будет зависеть от того, как много ты собьешь. [Страшный Большой Человек]— Я понял. [Рёма]— Хорошо, мы начнем по моему свистку.

Удачи. [Страшный Большой Человек]Мужчина протянул мне колчан и отступил.

Я держал лук и ждал сигнала

— В мое время многое было по-другому. [Рейнбах]

— Это происходит с годами.

Старые уходят один за другим, и теперь даже верхушка стала моложе.

Из-за этого меняется даже мнение о зверях.

Ах, простите меня, я начинаю слишком много говорить.

В общем, давай продолжим регистрацию.

Как только ты зарегистрируешься, то сможешь приобрести еду из гильдии со скидкой, и сможешь взять себе репетитора среди старших по званию, если захочешь.

В твоих документах все верно, поэтому осталось только подтвердить твои навыки.

Ты можешь показать мне навык Укрощения Монстров на своей статусной доске в качестве доказательства, или можешь показать мне своего зверя.

Выбор за тобой. [Тейлор]

Мы с Ожусамой решили показать ему статусную доску.

— Не нужно делать это напрямую.

Просто положи свою статусную доску на эту каменную плиту. [Тейлор]

На каменной плите была такая же вмятина, как и в зале крещения.

Но в этой вмятине лежала металлическая пластина.

Кажется, нужно положить статусную доску на вмятину.

Ожусама начала первой.

Когда мы вставили статусную доску, на металлической пластине появился символ.

— На этом ваша регистрация завершена.

Мы из Гильдии Укротителей приветствуем вас как наших новых членов. [Тейлор]

После этого глава отделения, Тейлор, спросил меня о моей жизни.

Я рассказал ему то же самое, что и герцогской семье.

— В таком случае, почему бы тебе не зарегистрироваться в Гильдии Авантюристов? Если ты можешь в одиночку жить в лесу 3 года и даже охотиться на черного медведя, то ты, должно быть неплохой охотник.

Гильдия Авантюристов может повысить твой ранг. [Тейлор]

— Я думал, что будет безопаснее положиться на тебя, поэтому мы пришли сюда. [Рейнбах]

Извините, что не могу помочь. [Тейлор]

— Ну, это не твоя вина.

Я уверен, что Рёма прекрасно справится в Гильдии Авантюристов. [Рейнбах]

Гильдия Авантюристов не может давать работу людям без каких-либо способностей, но они уделяют большое внимание способностям к выживанию и боевому мастерству, поэтому у меня, вероятно, не будет никаких проблем с этим.

— Хоть я и не смог помочь тебе с твоим рангом, заходи в любое время, когда будут проблемы.

Я хотя бы выслушаю тебя. [Тейлор]

Я поблагодарил главу отделения и отправился вместе с другими в Гильдию Авантюристов.

Гильдия Авантюристов.

По пути мы не встретили бандитов.

Я подошел к стойке регистрации и попросил зарегистрироваться.

В Гильдии Авантюристов 8 классов, начиная с ранга Г.

Обычно можно устраиваться на работу только того же ранга, но возможно устраиваться и на большие работы после того, как набрал команду.

Сама гильдия может также собрать несколько команд для выполнения крупномасштабной операции.

Выполнение работы с другими людьми, будь то только с одной командой или с несколькими командами, значительно снижает сложность работы, поэтому можно заняться работой даже одним или двумя уровнями выше.

Минимальный возраст для регистрации — 10 лет, так что все нормально.

Только, учитывая, что мне меньше, чем 14 лет, гильдии придется проверить мои способности, и я не смогу работать без одобрения гильдии, даже если работа того же ранга, что и я.

Это правило было для того, чтобы дети без самообладания не делали безрассудные вещи.

Это ограничение снимается после 14 лет, но в этот момент нужно взять на себя ответственность за все неудачи.

Нужно заплатить штраф за расторжение контракта, а также есть вероятность потерять свою жизнь.

После того, как за стойкой мне это объяснили, было решено, что я буду сдавать боевой экзамен.

— Вы хотите, чтобы я изо всех сил постарался? [Рёма]

— Да… Ты должен сделать все возможное и показать гильдии свою ценность. [Себасу]

— Это было бы к лучшему. [Рейнбах]

— Мы будем поддерживать тебя, если что-нибудь случится. [Элиза]

— Удачи! [Элиалия]

— Просто расслабься и делай то, что обычно делаешь. [Рейнхарт]

Пока меня все подбадривали в задней части тренировочной зоны, тот секретарь подошел с большим человеком со страшным лицом.

— Это ты проходишь тест? [Страшный Большой Человек]

— Да, я Рёма Такебаяши.

Приятно познакомиться. [Рёма]

— Понятно, а эти люди твои спутники? [Страшный Большой Человек]

— Верно. [Рейнбах]

— Смотреть можно, но, пожалуйста, не вмешивайтесь во время теста.

Это не понадобится. [Страшный Большой Человек]

— Конечно. [Рейнбах]

Этот человек повернулся ко мне.

— Итак, ты выбрал лук в качестве оружия, хм.

Хорошо, давай начнем сразу.

Сначала стреляй по этим 5 целям из линии.

У тебя 5 стрел.

Стреляй по одной цели за раз. [Страшный Большой Человек]

Цели, на которые он указывал, просто стояли вдоль друг друга.

Следуя его указаниям, я встал на линию и нацелился на первую цель.

Мои ноги были на ширине плеч, я вытащил стрелу и потянул тетиву.

Я делал все плавно, не останавливаясь ни на мгновение, стреляя первой стрелой.

В моих движениях не было паузы, даже когда я достал еще одну стрелу и выстрелил во вторую мишень.

Я не издавал шума и не паниковал.

Я просто устанавливал одну стрелу за другой и спокойно стрелял точно в центр каждой цели.

Я был довольно хорош в стрельбе из лука даже тогда, но с тех пор, как я пришел в этот мир, моя стрельба из лука достигла совершенно нового уровня благодаря охоте, которой я занимался в лесу.

В предыдущей жизни я бы определенно не смог попасть в эти цели так быстро.

Кстати, школа стрельбы из лука, которую я изучаю, — это не Кюдду, а Кюдзюцу, так что нет необходимости останавливаться, как делают кюддока (люди, практикующие Кюдду) с их восьмью позициями.

Я могу остановиться, если захочу, но принцип, которому меня научил мой отец, заключался в том, чтобы сосредоточиться на скорости, убедившись, что стрела попадет.

Раньше мой папа бил меня и кричал на меня, если я останавливался на мгновение.

Я предался воспоминаниям после того, как попал в цели, но быстро опомнился и посмотрел на экзаменатора.

Он уже шел к целям.

После проверки каждой из них он вернулся.

— Ты во все попал в самый центр.

Возможно, они и не двигались, но все же это великолепное мастерство.

Далее движущиеся цели.

Посмотри на эту стену. [Страшный Большой Человек]

Стена, на которую указал человек толстыми пальцами, была прямо напротив входа.

На одной ее части стояла колонна, рядом с которой была зияющая дыра.

— Давным-давно магическое оружие, называемое дробовиком, сделало эту дыру.

Это артиллерийское оружие, сделанное известным авантюристом по имени Кенго. [Страшный Большой Человек]

Это, очевидно, человек из другого мира.

О чем он думал принеся дробовик в магический мир?

— В конце концов он прекратил работать, и его ранг остановился на C.

Но поскольку он придумал это устройство, ему все же удалось жить в изобилии.

Вот насколько полезно это устройство. [Страшный Большой Человек]

Прекратил работать? Неужели он не смог его поддерживать или у него просто закончились боеприпасы?… Он определенно разозлил Гайна и остальных! В противном случае они, по крайней мере, предоставили бы ему возможность поддерживать и перезагружать его.

Кроме того, я сомневаюсь, что они бы оказали ему такую равнодушную поддержку, если бы он просто пообщался с ними.

Пока я думал об этом, экзаменатор продолжал:

— Цели будут появляться из этой дыры.

Просто стреляй в них, когда они появятся.

Всего будет 50 целей, и у тебя также будет 50 стрел.

Твоя оценка будет зависеть от того, как много ты собьешь. [Страшный Большой Человек]

— Я понял. [Рёма]

— Хорошо, мы начнем по моему свистку.

Удачи. [Страшный Большой Человек]

Мужчина протянул мне колчан и отступил.

Я держал лук и ждал сигнала