***Два месяца пролетели в мгновение ока.Я победил во всех компьютерных играх, которыми хотел насладиться последние четыре года.— Такова жизнь…Я безмолвно растроган до слёз.Поскольку питался я только фастфудом, то моя нынешняя фигура приближалась к фигуре гориллы.

Мусор навален от меня со всех четырех сторон.

Особенно впечатляюще выглядел стол с монитором, возвышающийся над всем этим.Империя Пустых Стаканчиков из-под Рамена и Республика Пустых Пивных Банок вели собственную мировую войну на моём столе-континенте.

Рисуя на нем все виды геометрических национальных границ.

В этом мире, я был тем, кого вы бы назвали Абсолютным Богом.

Если Империя начнет проигрывать, я могу добавить чашку рамена.

Если такое произойдет с Республикой, я поставлю еще банку пива.

Не будет преувеличением сказать, что именно благодаря мне, на этом континенте всё ещё соблюдается баланс сил…В этот момент, на моём мониторе появилось уведомление.«О-оу».Пришло входящее сообщение.Переместив свой курсор, я кликнул, чтобы открыть его.[Благодарим вас за то, что наслаждаетесь нашей игрой «Атака Подземелья».

Для того чтобы сделать лучше наше следующее дополнение, мы проводим опрос.

Участники смогут получить шанс стать бета-тестером для следующего патча!]Это было обыкновенное электронное письмо.

Мой электронный адрес, вероятно, был подписан когда я купил игру.

Правда, когда я собирался удалить письмо, я заколебался.«Следующее дополнение, значит?»Стандартное РПГ по захвату подземелий, «Атака Подземелья».Это была одна из тех игр, в которые я играл в течение двух месяцев.Стать героем, и победить Владыку Демонов.Это было невероятно сложной задачей.

В первый раз, я едва смог дойти до середины битвы с боссом.

Вторая попытка, третья, и наконец, на шестнадцатой попытке, после утомительного гриндинга, я был едва в состоянии победить финального босса.(Прим. пер.: гриндинг в играх — монотонное повторение одних и тех же действий (обычно убийство монстров) с целью получения золота, опыта, или каких-то внутриигровых вещей.)Мой персонаж становился сильнее после каждой попытки.С точки зрения Игровых Персонажей, я, наверно, выглядел мошенником, но что поделать? Жизнь была иррациональна с самого начала.Кто-то начинает жизнь с хорошими стартами, а кто-то нет.Я принял участие в опросе щелчком мыши.

Вероятно, сейчас последуют вопросы типа: было ли мне трудно, испытывал ли я какие-либо трудности с интерфейсом и всё такое.

В принципе, я приятно провёл время в «Атаке Подземелья» и был согласен потратить время на этот опрос.Открылась новая страница на экране моего монитора.[1.

В конечном счёте я предпочитаю маленьких девочек!][2.

В конечном счёте я выберу зрелую женщину!]«Мистер Вопрос, это совсем не то, чего я ожидал!»Мой взгляд на мгновение потемнел.Это что же, шутка такая? Нормальные вопросы пойдут после этого?Подумав минуту, я выбрал номер 2.

Если у вас есть хоть толика здравого смысла, то вы выберете номер 2.

Педофилия — это психическое заболевание.На белом экране появился второй вопрос.[1.

В конечном счёте мне нравится, когда меня кто-то бьёт…!][2.

В конечном счёте мне нравится, когда я бью кого-то…!]— Черт, да что ж это за опрос такой?!— кричал я на монитор.Многоточие и восклицательные знаки в конце предложения выглядели беспричинно яркими.

Все это выглядело, будто я признаюсь в своих тайных сексуальных желаниях…Я посмотрел на монитор с брезгливым взглядом.На данный момент, я выбрал номер 2.

Получить удар или ударить самому.

Если бы мне пришлось выбирать, то я выбрал бы последний вариант.

Я слышал, что существует группа людей, которые испытывают удовольствие от боли, но, слава небесам, я не извращенец.[1.

Я предпочитаю низкую сложность.][2.

Я предпочитаю высокую сложность.]Наконец-то пошли нормальные вопросы.Вероятней всего, они поместили такие странные вопросы в начало опроса, чтобы завладеть вниманием опрашиваемого.Не знаю, хвалить ли их за проявленную смекалку, или жаловаться что они так серьезно отнеслись к простому опросу.[1.

Я решаю свои проблемы силой.][2.

Я решаю свои проблемы знанием.]Без каких-либо колебаний, я выбрал номер 2.Я прекратил решать свои проблемы силой с того момента, как был побит девочкой в детском саду.

Людей вроде меня, зовут чистым пацифистом.[1.

Я получаю выгоду от хранения тайн других людей.][2.

Я получаю удовольствие от использования чужих тайн.]Опять же, без колебаний, я выбрал номер 2.В детском саду, как только я узнал, что та девочка каждое утро мочит постель, я воспользовался этим на полную катушку.

После того как я так поступил, я познал величие информации.

Дипломатические исследования называют этот вид политики «вооруженным нейтралитетом».[1.

Дружба подразумевает движение вместе вперёд к одной цели.][2.

Дружба подразумевает друга, который еще тебя не предал.]Ох, я не знаю кто написал вариант номер два, но они должны воздать овации тому человеку.Теперь, когда я думаю об этом, я выбирал только второй вариант.

Видимо, номер один указывает на ненормальных, а номер два на адекватных.Думаю, прошло около тридцати вопросов.Впервые появился вопрос в другом формате:[ Вы знаете, каким будет конец этого мира?][ Да.][ Нет.]Я остановил свою мышь.… Этот вопрос был задан абстрактно специально.Он был сформулирован так, что только те, кто очень добросовестно играл в эту игру могли понять.Герой побеждает Владык Демонов.Всё очень просто.Однако… в итоге мир, вероятно, ожидает уничтожение.

Причина, по которой слово «вероятно» была включено в предложение, проста.

Игра не стала любезно сообщать вам, что случилось с миром после её окончания.

Это был лишь вывод, к которому я пришел, проходя компанию.В «Атаке Подземелья», Владыки Демонов являются обладателями магической энергии, это люди, с огромным количеством энергии сконцентрированной в них.

Что произойдет, когда все эти люди будут убиты?Магическая энергия переполнится.Как и в случае уничтожения многих водохранилищ, вызывающего наводнения.Герой, убил Владык Демонов, чтобы защитить человечество, уничтожил баланс магической энергии, и затем, вопреки его целям наступает конец человечеству и разрушение мира…Вот чем я называл «истинное окончание» игры.

Благодарим главного героя.

Благодарим игрока.Тем не менее мы должны извиниться, но из-за ваших усилий мир был разрушен.

Нет надежды и мечты.Вот почему мне понравилось.

Пессимистическое мировоззрение… оно мне подходит.

Я сказал «да», и кликнул мышью.Как будто потребовалось что-то подсчитать, прошло некоторое время, чтобы появился следующий вопрос.Появившееся предложение снова оказалось абстрактным.[Если бы это был ты, смог бы ты изменить финал?]Интересно.

Защитить человечество, и при этом не убивать демонов.

Другими словами, принести мир между этими двумя расами.Согласно истории, люди и демоны сражались друг с другом в течение почти трех тысяч лет.

Вероятно, было бы легче примирить лидера исламских экстремистов с президентом Соединенных Штатов Америки.Я был бы в состоянии сделать такое… Я начал думать.

Затем подумал ещё.И…[Да.]Прозвучал звук щелчка, и в тот же момент.«…!»Яркий белый свет засиял из моего монитора.Это было последнее, что я смог вспомнить.Где-то пробили колокола.

Нет, возможно, это был звук взрыва.

Я потерял ориентацию, такое чувство, будто мой череп расширяется со всех четырех сторон.Я оглох и всё стало таким далёким.Мой взор продолжал мигать.

Я не мог сам пошевелить своими веками.

Как будто, кто-то другой открывал и закрывал за меня глаза.Моё сознание замерло.

Затем…[Обучение начнётся прямо сейчас.][Уровень сложности установлен на БЕЗУМНЫЙ (максимально возможный).][НАЧАЛО.]Затем, я открыл глаза.

Два месяца пролетели в мгновение ока.

Я победил во всех компьютерных играх, которыми хотел насладиться последние четыре года.

— Такова жизнь…

Я безмолвно растроган до слёз.

Поскольку питался я только фастфудом, то моя нынешняя фигура приближалась к фигуре гориллы.

Мусор навален от меня со всех четырех сторон.

Особенно впечатляюще выглядел стол с монитором, возвышающийся над всем этим.

Империя Пустых Стаканчиков из-под Рамена и Республика Пустых Пивных Банок вели собственную мировую войну на моём столе-континенте.

Рисуя на нем все виды геометрических национальных границ.

В этом мире, я был тем, кого вы бы назвали Абсолютным Богом.

Если Империя начнет проигрывать, я могу добавить чашку рамена.

Если такое произойдет с Республикой, я поставлю еще банку пива.

Не будет преувеличением сказать, что именно благодаря мне, на этом континенте всё ещё соблюдается баланс сил…

В этот момент, на моём мониторе появилось уведомление.

Пришло входящее сообщение.

Переместив свой курсор, я кликнул, чтобы открыть его.[Благодарим вас за то, что наслаждаетесь нашей игрой «Атака Подземелья».

Для того чтобы сделать лучше наше следующее дополнение, мы проводим опрос.

Участники смогут получить шанс стать бета-тестером для следующего патча!]Это было обыкновенное электронное письмо.

Мой электронный адрес, вероятно, был подписан когда я купил игру.

Правда, когда я собирался удалить письмо, я заколебался.

«Следующее дополнение, значит?»

Стандартное РПГ по захвату подземелий, «Атака Подземелья».

Это была одна из тех игр, в которые я играл в течение двух месяцев.

Стать героем, и победить Владыку Демонов.

Это было невероятно сложной задачей.

В первый раз, я едва смог дойти до середины битвы с боссом.

Вторая попытка, третья, и наконец, на шестнадцатой попытке, после утомительного гриндинга, я был едва в состоянии победить финального босса.

(Прим. пер.: гриндинг в играх — монотонное повторение одних и тех же действий (обычно убийство монстров) с целью получения золота, опыта, или каких-то внутриигровых вещей.)

Мой персонаж становился сильнее после каждой попытки.

С точки зрения Игровых Персонажей, я, наверно, выглядел мошенником, но что поделать? Жизнь была иррациональна с самого начала.

Кто-то начинает жизнь с хорошими стартами, а кто-то нет.

Я принял участие в опросе щелчком мыши.

Вероятно, сейчас последуют вопросы типа: было ли мне трудно, испытывал ли я какие-либо трудности с интерфейсом и всё такое.

В принципе, я приятно провёл время в «Атаке Подземелья» и был согласен потратить время на этот опрос.

Открылась новая страница на экране моего монитора.[1.

В конечном счёте я предпочитаю маленьких девочек!]

В конечном счёте я выберу зрелую женщину!]«Мистер Вопрос, это совсем не то, чего я ожидал!»

Мой взгляд на мгновение потемнел.

Это что же, шутка такая? Нормальные вопросы пойдут после этого?

Подумав минуту, я выбрал номер 2.

Если у вас есть хоть толика здравого смысла, то вы выберете номер 2.

Педофилия — это психическое заболевание.

На белом экране появился второй вопрос.[1.

В конечном счёте мне нравится, когда меня кто-то бьёт…!]

В конечном счёте мне нравится, когда я бью кого-то…!]— Черт, да что ж это за опрос такой?!— кричал я на монитор.

Многоточие и восклицательные знаки в конце предложения выглядели беспричинно яркими.

Все это выглядело, будто я признаюсь в своих тайных сексуальных желаниях…

Я посмотрел на монитор с брезгливым взглядом.

На данный момент, я выбрал номер 2.

Получить удар или ударить самому.

Если бы мне пришлось выбирать, то я выбрал бы последний вариант.

Я слышал, что существует группа людей, которые испытывают удовольствие от боли, но, слава небесам, я не извращенец.[1.

Я предпочитаю низкую сложность.]

Я предпочитаю высокую сложность.]Наконец-то пошли нормальные вопросы.

Вероятней всего, они поместили такие странные вопросы в начало опроса, чтобы завладеть вниманием опрашиваемого.

Не знаю, хвалить ли их за проявленную смекалку, или жаловаться что они так серьезно отнеслись к простому опросу.[1.

Я решаю свои проблемы силой.]

Я решаю свои проблемы знанием.]Без каких-либо колебаний, я выбрал номер 2.

Я прекратил решать свои проблемы силой с того момента, как был побит девочкой в детском саду.

Людей вроде меня, зовут чистым пацифистом.[1.

Я получаю выгоду от хранения тайн других людей.]

Я получаю удовольствие от использования чужих тайн.]Опять же, без колебаний, я выбрал номер 2.

В детском саду, как только я узнал, что та девочка каждое утро мочит постель, я воспользовался этим на полную катушку.

После того как я так поступил, я познал величие информации.

Дипломатические исследования называют этот вид политики «вооруженным нейтралитетом».[1.

Дружба подразумевает движение вместе вперёд к одной цели.]

Дружба подразумевает друга, который еще тебя не предал.]Ох, я не знаю кто написал вариант номер два, но они должны воздать овации тому человеку.

Теперь, когда я думаю об этом, я выбирал только второй вариант.

Видимо, номер один указывает на ненормальных, а номер два на адекватных.

Думаю, прошло около тридцати вопросов.

Впервые появился вопрос в другом формате:[ Вы знаете, каким будет конец этого мира?]

[ Нет.]Я остановил свою мышь.

… Этот вопрос был задан абстрактно специально.

Он был сформулирован так, что только те, кто очень добросовестно играл в эту игру могли понять.

Герой побеждает Владык Демонов.

Всё очень просто.

Однако… в итоге мир, вероятно, ожидает уничтожение.

Причина, по которой слово «вероятно» была включено в предложение, проста.

Игра не стала любезно сообщать вам, что случилось с миром после её окончания.

Это был лишь вывод, к которому я пришел, проходя компанию.

В «Атаке Подземелья», Владыки Демонов являются обладателями магической энергии, это люди, с огромным количеством энергии сконцентрированной в них.

Что произойдет, когда все эти люди будут убиты?

Магическая энергия переполнится.

Как и в случае уничтожения многих водохранилищ, вызывающего наводнения.

Герой, убил Владык Демонов, чтобы защитить человечество, уничтожил баланс магической энергии, и затем, вопреки его целям наступает конец человечеству и разрушение мира…

Вот чем я называл «истинное окончание» игры.

Благодарим главного героя.

Благодарим игрока.

Тем не менее мы должны извиниться, но из-за ваших усилий мир был разрушен.

Нет надежды и мечты.

Вот почему мне понравилось.

Пессимистическое мировоззрение… оно мне подходит.

Я сказал «да», и кликнул мышью.

Как будто потребовалось что-то подсчитать, прошло некоторое время, чтобы появился следующий вопрос.

Появившееся предложение снова оказалось абстрактным.[Если бы это был ты, смог бы ты изменить финал?]Интересно.

Защитить человечество, и при этом не убивать демонов.

Другими словами, принести мир между этими двумя расами.

Согласно истории, люди и демоны сражались друг с другом в течение почти трех тысяч лет.

Вероятно, было бы легче примирить лидера исламских экстремистов с президентом Соединенных Штатов Америки.

Я был бы в состоянии сделать такое… Я начал думать.

Затем подумал ещё.

И…[Да.]Прозвучал звук щелчка, и в тот же момент.

Яркий белый свет засиял из моего монитора.

Это было последнее, что я смог вспомнить.

Где-то пробили колокола.

Нет, возможно, это был звук взрыва.

Я потерял ориентацию, такое чувство, будто мой череп расширяется со всех четырех сторон.

Я оглох и всё стало таким далёким.

Мой взор продолжал мигать.

Я не мог сам пошевелить своими веками.

Как будто, кто-то другой открывал и закрывал за меня глаза.

Моё сознание замерло.

Затем…[Обучение начнётся прямо сейчас.]

[Уровень сложности установлен на БЕЗУМНЫЙ (максимально возможный).]

[НАЧАЛО.]Затем, я открыл глаза.