Я просыпаюсь от солнечных лучей, проникающих в пещеру с водопадом.

Посмотрев в сторону, я увидел Аро лежавшую на земле и не отрывающей от меня глаз.— Ах! Бог-Дракон, доброе утро! (Аро)Аро радостно приветствует меня.

К-как долго ты была там…?Я собирался оставаться в полудрёме, но, похоже, от облегчения я провалился в глубокий сон.

Это наверняка было неизбежно, поскольку я не мог спать спокойно с тех пор, как сражался со слизью.…но это ещё не конец.

Предательство Лиликсии и буйство слизи в конечном счёте были связаны с Голосом Бога.

Я ещё слишком многого не знаю.

Пока я не улажу дела с Голосом Бога, я не смогу по-настоящему отомстить за свою напарницу.Две мои стычки со слизью, битва с Героем в пустыне Харенае, предательство Лиликсии — все это, вероятно, было результатом того, что Голос Бога дёргал за ниточки за кулисами.

Голос Бога мог даже приложить руку к моему приходу в этот мир.Я до сих пор не знаю, действительно ли Голос Бога является противником, с которым я могу сражаться.

Но, зная то, что знаю о нём, уверен, что мне придётся прийти к тому или иному заключению.

Даже если ничего не сделаю, я, вероятно, получу какое-то сообщение от Голоса Бога как последний обладатель божественных навыков.

В результате я не могу позволить себе игнорировать Умукахиме.Как только все проснулись и мы позавтракали сушёным мясом Фенрира, я собрал всех перед пещерой с водопадом.{Я собираюсь поговорить с Умукахиме о Голосе Бога.

Она, вероятно, собирается заставить меня принять активное участие в борьбе с Голосом Бога.

Я до сих пор не решил, хочу ли я этим заниматься.

В худшем случае, отношения между нами могут разрушиться, и я буду драться с ней.}Герой Мия думала, что сможет победить, но потерпела поражение.

Голос Бога, похоже, меня ничуть не боится.

Если бы Голос Бога действительно беспокоился из-за меня, то меня не пытались бы заставить стать сильнее.

Лиликсия знала гораздо больше о Голосе Бога и, по-видимому, больше думала об этом, и она явно считала, что прямо противостоять Голосу Бога будет невозможно.Я не хочу этого говорить, но… Возможно, Мия и Умукахиме обманули себя, думая, что Голос Бога может быть побеждён из-за их ненависти.

Я могу понять.Согласно каменным записям, Голос Бога побудил Мию разрушить её родину, Империю Харен.

Она стала бесчеловечной из-за проклятия Ноя, сопротивлялась влиянию Голоса Бога и сражалась со Святой Лумирой в войне, поглотившей весь мир.

Возможно, путь мести был для неё неизбежен.Но… я не думаю, что мы должны идти по этому пути.

Просьба Лиликсии сопротивляться, не выступая прямо, имеет цель не дать мне повторить судьбу Мии.

Если Голос Бога имеет на меня какие-то планы, то, возможно, мне придётся в какой-то степени следовать за ним.

Возможно, удастся ограничить ущерб.Я знаю, что сделанное Голосом Бога, непростительно.

Если эта сущность руководила Мией, то она разжигала войну по всему миру сотни лет.

Возможно, гораздо дольше.

Масштаб слишком велик.{Я не знаю, что будет дальше.

Я могу в конечном итоге вести заранее проигранную битву.

Тем не менее я также думаю, что уладить дела с Голосом Бога — это в какой-то степени моя обязанность.

Если вы захотите уйти, то я отвезу вас туда, куда вы захотите.}Я смотрю на Волка и Магиатита.

Волк — человек, и Магиатит изначально хотели уничтожить слизь и свести счёты.— Я намерен сопровождать вас в вашей битве до конца.

Я победил Халгрея, свою главную цель.

Если появится новый более сильный противник, то я не могу просить больше ничего.

Кроме того, если мы расстанемся прямо сейчас, это будет слишком резко и неловко. (Волк)Заметив мой взгляд, Волк отвечает без колебаний.

Я склоняю голову.

Он очень помог мне в битве против Лиликсии.Волк слегка хмурится.{Волк…?} (Ирушия)— Похоже, у Халгрея были некоторые догадки относительно Голоса Бога.

Я дрался только потому, что хотел.

Я не думаю, что обязан следовать воле проигравшего.

Несмотря на это, я все ещё хочу узнать, почему он держал свой меч. (Волк)Кажется, что-то в Халгрее привлекло его внимание.Его манера боя не похожа ни на что, что я видел.

Я уверен, что он видел мир не так, как мы.

Я, конечно, тоже хочу знать, почему он помог Лиликсие.— Я уже далеко зашёл.

Я хотел бы довести наше путешествие до конца. (Магиатит)Склоняю голову в знак благодарности Магиатиту.{…спасибо, Волк, Магиатит.} (Ирушия)Тогда мы должны немедленно пойти к Умукахиме… Подумав об этом, я увидел, как Трент сложил руки на груди и склонил голову набок.{Противник, далеко превосходящий всё до сих пор…} (Трент)— Трент, ни за что… (Аро)Аро смотрит на него с разочарованием.

Он сразу же содрогается.{Н-нет, ты неправильно поняла! Не то чтобы я хотел сбежать… Просто, ммм, я не уверен, что смогу чем-то помочь.} (Трент)Его крылья в панике хлопают пока он оправдывается перед Аро.

Она хихикает, её лицо расплывается в улыбке.— Я знаю.

В конце концов, Трент невероятно добрый.

Хотя ты думал, что у тебя нет шансов, ты отправился спасать Атранарт в одиночку.

Ты просто беспокоился о нас, верно? (Аро){Аро…!} (Трент)Я вижу слёзы, наворачивающиеся в его глазах.Я уже слышал, что произошло.

После того как Аро потерпела поражение от рук Алуаны, он в одиночку отправился сражаться с Алуаной ради Атранарт, и каким-то образом ему удалось победить.Я не знаю, как ему удалось загнать в угол Алуану — противника А-ранга.

По-видимому, он бездумно буйствовал.

Но больше всего впечатляет не тот факт, что он победил Алуану.

Я думаю, что его лучшим достоинством является храбрость, с которой он бросил вызов Алуане ради Атранарт, несмотря на то, что знал, насколько низкий у него шанс на победу.{…хотя, по правде говоря, я немного напуган.} (Трент)— Трент… — Аро прищурила глаза, как будто была немного разочарована.{Трент… Эмм, если ты боишься, ты можешь подождать в Литвирском лесу…} (Ирушия){Я-я в порядке, Мастер! Это было всего лишь минутное колебание! Я не хочу снова оставаться один!} (Трент)Беспокойно хлопая крыльями, Трент распинается уже передо мной.

Я просыпаюсь от солнечных лучей, проникающих в пещеру с водопадом.

Посмотрев в сторону, я увидел Аро лежавшую на земле и не отрывающей от меня глаз.

— Ах! Бог-Дракон, доброе утро! (Аро)

Аро радостно приветствует меня.

К-как долго ты была там…?

Я собирался оставаться в полудрёме, но, похоже, от облегчения я провалился в глубокий сон.

Это наверняка было неизбежно, поскольку я не мог спать спокойно с тех пор, как сражался со слизью.

…но это ещё не конец.

Предательство Лиликсии и буйство слизи в конечном счёте были связаны с Голосом Бога.

Я ещё слишком многого не знаю.

Пока я не улажу дела с Голосом Бога, я не смогу по-настоящему отомстить за свою напарницу.

Две мои стычки со слизью, битва с Героем в пустыне Харенае, предательство Лиликсии — все это, вероятно, было результатом того, что Голос Бога дёргал за ниточки за кулисами.

Голос Бога мог даже приложить руку к моему приходу в этот мир.

Я до сих пор не знаю, действительно ли Голос Бога является противником, с которым я могу сражаться.

Но, зная то, что знаю о нём, уверен, что мне придётся прийти к тому или иному заключению.

Даже если ничего не сделаю, я, вероятно, получу какое-то сообщение от Голоса Бога как последний обладатель божественных навыков.

В результате я не могу позволить себе игнорировать Умукахиме.

Как только все проснулись и мы позавтракали сушёным мясом Фенрира, я собрал всех перед пещерой с водопадом.

{Я собираюсь поговорить с Умукахиме о Голосе Бога.

Она, вероятно, собирается заставить меня принять активное участие в борьбе с Голосом Бога.

Я до сих пор не решил, хочу ли я этим заниматься.

В худшем случае, отношения между нами могут разрушиться, и я буду драться с ней.}

Герой Мия думала, что сможет победить, но потерпела поражение.

Голос Бога, похоже, меня ничуть не боится.

Если бы Голос Бога действительно беспокоился из-за меня, то меня не пытались бы заставить стать сильнее.

Лиликсия знала гораздо больше о Голосе Бога и, по-видимому, больше думала об этом, и она явно считала, что прямо противостоять Голосу Бога будет невозможно.

Я не хочу этого говорить, но… Возможно, Мия и Умукахиме обманули себя, думая, что Голос Бога может быть побеждён из-за их ненависти.

Я могу понять.

Согласно каменным записям, Голос Бога побудил Мию разрушить её родину, Империю Харен.

Она стала бесчеловечной из-за проклятия Ноя, сопротивлялась влиянию Голоса Бога и сражалась со Святой Лумирой в войне, поглотившей весь мир.

Возможно, путь мести был для неё неизбежен.

Но… я не думаю, что мы должны идти по этому пути.

Просьба Лиликсии сопротивляться, не выступая прямо, имеет цель не дать мне повторить судьбу Мии.

Если Голос Бога имеет на меня какие-то планы, то, возможно, мне придётся в какой-то степени следовать за ним.

Возможно, удастся ограничить ущерб.

Я знаю, что сделанное Голосом Бога, непростительно.

Если эта сущность руководила Мией, то она разжигала войну по всему миру сотни лет.

Возможно, гораздо дольше.

Масштаб слишком велик.

{Я не знаю, что будет дальше.

Я могу в конечном итоге вести заранее проигранную битву.

Тем не менее я также думаю, что уладить дела с Голосом Бога — это в какой-то степени моя обязанность.

Если вы захотите уйти, то я отвезу вас туда, куда вы захотите.}

Я смотрю на Волка и Магиатита.

Волк — человек, и Магиатит изначально хотели уничтожить слизь и свести счёты.

— Я намерен сопровождать вас в вашей битве до конца.

Я победил Халгрея, свою главную цель.

Если появится новый более сильный противник, то я не могу просить больше ничего.

Кроме того, если мы расстанемся прямо сейчас, это будет слишком резко и неловко. (Волк)

Заметив мой взгляд, Волк отвечает без колебаний.

Я склоняю голову.

Он очень помог мне в битве против Лиликсии.

Волк слегка хмурится.

{Волк…?} (Ирушия)

— Похоже, у Халгрея были некоторые догадки относительно Голоса Бога.

Я дрался только потому, что хотел.

Я не думаю, что обязан следовать воле проигравшего.

Несмотря на это, я все ещё хочу узнать, почему он держал свой меч. (Волк)

Кажется, что-то в Халгрее привлекло его внимание.

Его манера боя не похожа ни на что, что я видел.

Я уверен, что он видел мир не так, как мы.

Я, конечно, тоже хочу знать, почему он помог Лиликсие.

— Я уже далеко зашёл.

Я хотел бы довести наше путешествие до конца. (Магиатит)

Склоняю голову в знак благодарности Магиатиту.

{…спасибо, Волк, Магиатит.} (Ирушия)

Тогда мы должны немедленно пойти к Умукахиме… Подумав об этом, я увидел, как Трент сложил руки на груди и склонил голову набок.

{Противник, далеко превосходящий всё до сих пор…} (Трент)

— Трент, ни за что… (Аро)

Аро смотрит на него с разочарованием.

Он сразу же содрогается.

{Н-нет, ты неправильно поняла! Не то чтобы я хотел сбежать… Просто, ммм, я не уверен, что смогу чем-то помочь.} (Трент)

Его крылья в панике хлопают пока он оправдывается перед Аро.

Она хихикает, её лицо расплывается в улыбке.

В конце концов, Трент невероятно добрый.

Хотя ты думал, что у тебя нет шансов, ты отправился спасать Атранарт в одиночку.

Ты просто беспокоился о нас, верно? (Аро)

{Аро…!} (Трент)

Я вижу слёзы, наворачивающиеся в его глазах.

Я уже слышал, что произошло.

После того как Аро потерпела поражение от рук Алуаны, он в одиночку отправился сражаться с Алуаной ради Атранарт, и каким-то образом ему удалось победить.

Я не знаю, как ему удалось загнать в угол Алуану — противника А-ранга.

По-видимому, он бездумно буйствовал.

Но больше всего впечатляет не тот факт, что он победил Алуану.

Я думаю, что его лучшим достоинством является храбрость, с которой он бросил вызов Алуане ради Атранарт, несмотря на то, что знал, насколько низкий у него шанс на победу.

{…хотя, по правде говоря, я немного напуган.} (Трент)

— Трент… — Аро прищурила глаза, как будто была немного разочарована.

{Трент… Эмм, если ты боишься, ты можешь подождать в Литвирском лесу…} (Ирушия)

{Я-я в порядке, Мастер! Это было всего лишь минутное колебание! Я не хочу снова оставаться один!} (Трент)

Беспокойно хлопая крыльями, Трент распинается уже передо мной.