Глава 28.Они растворились в свете магического круга.Хотя у неё не осталось зарядов [Причудливого гурмана], Мэйпл встала в стойку с щитом, на случай возможной неожиданной атаки.— Похоже всё нормально…Они осмотрелись.Их окружали руины, бесчисленное множество разрушенных зданий.Ориентируясь по положению гор, похоже, они оказались на противоположной их стартовой точке стороне карты.— Думаю, нас телепортировало в нужном направлении.— Но эту местность скорее всего уже исследовали.— Сейчас только второй день, скрытые места вряд ли нашли бы так быстро… Впрочем, вблизи магического круга скорее всего и правда ничего нет.Не смотря ни на что, никто бы не стал помещать медаль рядом с точкой перемещения.Девушки гуляли по руинам, ища безопасное место.— Там три игрока! Что думаешь?— Я бы не хотела сражаться… И у меня не осталось [Akujiki].

Мы вполне можем проиграть.— Ясно, тогда пойдём.Девушки покинули руины и незаметно вошли в лес.На этот раз им противостояли пауки и совы.Все они были лишь мелкой помехой, по сравнению с гигантской птицей.Они медленно двигались, не наносили урона и быстро умирали.— Лёгкая победа.Они продвигались вглубь леса в надежде найти ночлег.Однако, солнце уже начало садиться, но они по прежнему шли по лесу, убивая монстров.— Муу~ Здесь ничего нет…Как Мэйпл заметила, их окружал сплошной лес, в котором не было ни каких-либо пещер, ни строений.— Давай хотя бы заберемся на очень высокое дерево.

Это лучше, чем спать на земле.Салли выбрала дерево, ветки которого были расположены очень высоко, и прыгнула, используя [Уклонение].— [Перехват]!Мэйпл последовала за ней и достигла верхушки дерева.Скорее всего, другие игроки ни за что не стали бы тратить навыки, чтобы забраться на это дерево.А значит, девушки могли перевести дыхание и отдохнуть, прислонившись к стволу.И, внезапно, на них навалилась усталость после битвы с боссом.— Салли… После двенадцати [Причудливый гурман] полностью восстановится. что будем делать?Каэдэ интересовалась, хочет ли Салли, после краткого отдыха, исследовать лес ночью.Здесь тоже могло появится событие, привязанное к конкретному временному периоду.Их целью были 20 медалей.Для этого им нужно проверять каждую возможность и изучать все места, до которых они только могут добраться.Раньше других игроков, что важно.— Если Мэйпл не против.— Тогда давай продолжим нашу разведку после полуночи!Перед этим они решили использовать очки статуса, полученные с повышением уровня.— Таак, посмотрим~ Ловкость и Сила, хах…— Всё в Живучесть.МэйплУровень 26Здоровье 40/40Мана 12/12[Сила 0][Живучесть 175 ][Ловкость 0][Скорость 0][Интеллект 0]Голова [ーーー]Нагрудник [Броня Черной Розы]Правая рука [Новолуние : Гидра]Левая рука [Зеркало Темной Ночи : Причудливый гурман]Ноги [Броня Черной Розы]Ступни [Броня Черной Розы]Аксессуар [Кольцо Лесной Королевы Пчел][Кольцо стойкости][Кольцо жизни]Навыки[Абсолютная защита] [Убийца великанов] [Пожиратель Гидр] [Пожиратель бомб] [Медитация] [Провокация] [Адаптация] [Знание большого щита (ур.4)] [Владение телом] [Отклонение атаки] [Удар щитом] [Малое увеличение Здоровья] [Малое увеличение маны] [Перехват] [Прикрыть щитом] [Непреклонный защитник]СаллиУровень 21Здоровье 32/32Мана 25/25[Сила 30 ][Живучесть 0][Ловкость 85 ][Скорость 25 ][Интеллект 25 ]ЭкипировкаГолова [Шарф водной глади: Мираж]Тело [Плащ океана : Океан]Правая рука [Кинжал морских глубин]Левая рука [Кинжал морского дня]Ноги [Леггинсы океана]Ботинки [Черные сапоги]Аксессуары [ーーー][ーーー][ーーー]Навыки[Статусный урон (ур. 3)] [Рассечение] [Двойное рассечение] [Штормовое рассечение] [Малое усиление мышц] [Малое усиление последовательной атаки] [Двойная атака] [Мощная атака] [Атака хлыстом] [Боевые искусства (ур. 1)] [Знание коротких мечей (ур. 2)] [Мастер на все руки] [Священный разлом] [Суперускорение] [Магия огня (ур. 1)], [Магия воды (ур. 2)], [Магия ветра (ур. 2)], [Магия земли (ур. 1)], [Магия тьмы (ур. 1)], [Магия света (ур. 2)], [Огненный шар], [Водяной шар], [Клинок ветра], [Штормовой клинок], [Стрела Тьмы], [Обновление], [Лечение], [Малое повышение маны], [Малое сокращение использования маны], [Малое повышение скорости восстановления маны], [Знание магии (ур. 2)], [Рыбалка], [Плаванье (ур. 10)], [Погружение (ур. 10)], [Готовка (ур. 1)], [Малое повышение скорости копания], [Блокировка вслепую (ур. 2)], [Предчувствие (ур. 2)], [Скрытная ходьба (ур. 1)], [Уклонение (ур. 1)], [Малое сопротивление ядам].Получив уровень, живучесть Каэдэ увеличилась на 5 единиц, а [Рост разрушаемости] вместе с этим дал еще 60 живучести.[Непреклонный защитник] было добавлено в список ее умений.В статусе Салли [Ловкость +5] и [Сила +5]Мэйпл съела еду, которую получила от Салли.Их телам требовался отдых до полуночи.Посреди ночи, когда монстры затихли, они спустились с дерева.Поскольку [Причудливый гурман] также восстановился, их боевые приготовления были завершены.— Лес или руины? Что выберем?— Ммммм… лес! В руинах мы встретили других игроков, вероятно, сейчас там уже все исследовано.— Оу, значит лес…Они продвигались в лес все глубже и глубже.Время от времени, совы совершали бесшумные налеты, но Салли легко от них уклонялась, а Мэйпл просто их игнорировала поскольку просто не получала от них ущерба.Так прошло полтора часа— Эмммм… Салли, мне кажется или там что-то светится?После реплики Мэйпл, Салли осторожно посмотрела в ту сторону.Как и сказала Мэйпл, издали доносилось свечение.— Это может быть игрок… будь осторожна— ПонялаЗадержав дыхание они стали приближаться.В случае Салли она решила использовать [Блокирование вслепую].— Этоооо…— … бамбук!Это был бамбуковый лес.И одна из его частей немного сияла.— Ч-что думаешь…? Разрежем?Спросила Мэйпл у Салли.— Если бы это был человек, это было бы очень хлопотно, хотя……Бамбук который сиял в середине.Кто бы это ни был, они должны были представить себе принцессу Кагуя.

На самом деле Каэдэ была такой.— Но… это может быть медаль… есть же медали которые можно получить от исследования?После того, как обсудили это некоторое время, они, в конце концов, решились разрезать его.Салли качнула своим кинжалом.*Supa* На бамбуке появился разрез и сияние усилилось.Ничего из того, чего они боялись, не произошло.Внутри была медаль которая светилась мягким серебряным светом.— Ией! Настоящая медаль за такой пустяк!— Отлично.

Осталось ещё 12 штук!Девушки очень обрадовались, но что-то тут было не так, они не столкнулись ни с малейшими трудностями.*Gasagasa* Кусты вокруг них зашелестели и отовсюду повыпрыгивали рогатые кролики.— Неужели это Усаги-сан с Луны?— Возможно… Будь осторожна с этими рогами, они могут наносить колющий урон.— Поняла!Они приготовились к битвеДевушки начали битву с кроликами, которые прыгали на них.Спустя некоторое время, полянка, на которой рос бамбук, была утоплена в кипящей ядовитой жидкости, а сами растения были разрублены пополам.

Таковы были последствия жестокой битвы.Ни один из кроликов не представлял из себя ничего особенного, но их количество было огромным.— Их слишком много!— Сотня? Две сотни? Я устала…Убийство всех кроликов, защищающих бамбуковый лес, имело множество сложностей.— Давай отдохнём на каком-нибудь дереве…— Ух, согласна…Они заплатили морем усталости за одну медаль.А ведь третий день ивента только начался.—————————————————————————(п/п) — Жуткий абзац в анлейте и самом произведении только начинался.

Чем дальше в лес, то есть в произведение — тем больше кирпичей хочется накидать в лицо анлейтеру и автору.

Автору — за некоторые «рояли в кустах», анлейтеру за перевод, хуже машинного, от которого хочется бежать прочь с криками типа «Нет! Нет! Только не мой мозг, ****** пришельцы!»На вопрос — куда пропали названия глав.

Переводчик — воробушек, и только сейчас до него дошло, что название главы дикий спойлер.И если вам понравились такие «заметки с полей», aka «Крики, маты и оры переводчика», я могу радовать этим почаще, если вы о этом конечно напишите в комментариях.

Они растворились в свете магического круга.

Хотя у неё не осталось зарядов [Причудливого гурмана], Мэйпл встала в стойку с щитом, на случай возможной неожиданной атаки.

— Похоже всё нормально…

Они осмотрелись.

Их окружали руины, бесчисленное множество разрушенных зданий.

Ориентируясь по положению гор, похоже, они оказались на противоположной их стартовой точке стороне карты.

— Думаю, нас телепортировало в нужном направлении.

— Но эту местность скорее всего уже исследовали.

— Сейчас только второй день, скрытые места вряд ли нашли бы так быстро… Впрочем, вблизи магического круга скорее всего и правда ничего нет.

Не смотря ни на что, никто бы не стал помещать медаль рядом с точкой перемещения.

Девушки гуляли по руинам, ища безопасное место.

— Там три игрока! Что думаешь?

— Я бы не хотела сражаться… И у меня не осталось [Akujiki].

Мы вполне можем проиграть.

— Ясно, тогда пойдём.

Девушки покинули руины и незаметно вошли в лес.

На этот раз им противостояли пауки и совы.

Все они были лишь мелкой помехой, по сравнению с гигантской птицей.

Они медленно двигались, не наносили урона и быстро умирали.

— Лёгкая победа.

Они продвигались вглубь леса в надежде найти ночлег.

Однако, солнце уже начало садиться, но они по прежнему шли по лесу, убивая монстров.

— Муу~ Здесь ничего нет…

Как Мэйпл заметила, их окружал сплошной лес, в котором не было ни каких-либо пещер, ни строений.

— Давай хотя бы заберемся на очень высокое дерево.

Это лучше, чем спать на земле.

Салли выбрала дерево, ветки которого были расположены очень высоко, и прыгнула, используя [Уклонение].

— [Перехват]!

Мэйпл последовала за ней и достигла верхушки дерева.

Скорее всего, другие игроки ни за что не стали бы тратить навыки, чтобы забраться на это дерево.

А значит, девушки могли перевести дыхание и отдохнуть, прислонившись к стволу.

И, внезапно, на них навалилась усталость после битвы с боссом.

— Салли… После двенадцати [Причудливый гурман] полностью восстановится. что будем делать?

Каэдэ интересовалась, хочет ли Салли, после краткого отдыха, исследовать лес ночью.

Здесь тоже могло появится событие, привязанное к конкретному временному периоду.

Их целью были 20 медалей.

Для этого им нужно проверять каждую возможность и изучать все места, до которых они только могут добраться.

Раньше других игроков, что важно.

— Если Мэйпл не против.

— Тогда давай продолжим нашу разведку после полуночи!

Перед этим они решили использовать очки статуса, полученные с повышением уровня.

— Таак, посмотрим~ Ловкость и Сила, хах…

— Всё в Живучесть.

Здоровье 40/40

[Живучесть 175 ]

[Ловкость 0]

[Скорость 0]

[Интеллект 0]

Голова [ーーー]

Нагрудник [Броня Черной Розы]

Правая рука [Новолуние : Гидра]

Левая рука [Зеркало Темной Ночи : Причудливый гурман]

Ноги [Броня Черной Розы]

Ступни [Броня Черной Розы]

Аксессуар [Кольцо Лесной Королевы Пчел]

[Кольцо стойкости]

[Кольцо жизни]

[Абсолютная защита] [Убийца великанов] [Пожиратель Гидр] [Пожиратель бомб] [Медитация] [Провокация] [Адаптация] [Знание большого щита (ур.4)] [Владение телом] [Отклонение атаки] [Удар щитом] [Малое увеличение Здоровья] [Малое увеличение маны] [Перехват] [Прикрыть щитом] [Непреклонный защитник]

Здоровье 32/32

[Живучесть 0]

[Ловкость 85 ]

[Скорость 25 ]

[Интеллект 25 ]

Голова [Шарф водной глади: Мираж]

Тело [Плащ океана : Океан]

Правая рука [Кинжал морских глубин]

Левая рука [Кинжал морского дня]

Ноги [Леггинсы океана]

Ботинки [Черные сапоги]

Аксессуары [ーーー]

[Статусный урон (ур. 3)] [Рассечение] [Двойное рассечение] [Штормовое рассечение] [Малое усиление мышц] [Малое усиление последовательной атаки] [Двойная атака] [Мощная атака] [Атака хлыстом] [Боевые искусства (ур. 1)] [Знание коротких мечей (ур. 2)] [Мастер на все руки] [Священный разлом] [Суперускорение] [Магия огня (ур. 1)], [Магия воды (ур. 2)], [Магия ветра (ур. 2)], [Магия земли (ур. 1)], [Магия тьмы (ур. 1)], [Магия света (ур. 2)], [Огненный шар], [Водяной шар], [Клинок ветра], [Штормовой клинок], [Стрела Тьмы], [Обновление], [Лечение], [Малое повышение маны], [Малое сокращение использования маны], [Малое повышение скорости восстановления маны], [Знание магии (ур. 2)], [Рыбалка], [Плаванье (ур. 10)], [Погружение (ур. 10)], [Готовка (ур. 1)], [Малое повышение скорости копания], [Блокировка вслепую (ур. 2)], [Предчувствие (ур. 2)], [Скрытная ходьба (ур. 1)], [Уклонение (ур. 1)], [Малое сопротивление ядам].

Получив уровень, живучесть Каэдэ увеличилась на 5 единиц, а [Рост разрушаемости] вместе с этим дал еще 60 живучести.

[Непреклонный защитник] было добавлено в список ее умений.

В статусе Салли [Ловкость +5] и [Сила +5]

Мэйпл съела еду, которую получила от Салли.

Их телам требовался отдых до полуночи.

Посреди ночи, когда монстры затихли, они спустились с дерева.

Поскольку [Причудливый гурман] также восстановился, их боевые приготовления были завершены.

— Лес или руины? Что выберем?

— Ммммм… лес! В руинах мы встретили других игроков, вероятно, сейчас там уже все исследовано.

— Оу, значит лес…

Они продвигались в лес все глубже и глубже.

Время от времени, совы совершали бесшумные налеты, но Салли легко от них уклонялась, а Мэйпл просто их игнорировала поскольку просто не получала от них ущерба.

Так прошло полтора часа

— Эмммм… Салли, мне кажется или там что-то светится?

После реплики Мэйпл, Салли осторожно посмотрела в ту сторону.

Как и сказала Мэйпл, издали доносилось свечение.

— Это может быть игрок… будь осторожна

Задержав дыхание они стали приближаться.

В случае Салли она решила использовать [Блокирование вслепую].

— … бамбук!

Это был бамбуковый лес.

И одна из его частей немного сияла.

— Ч-что думаешь…? Разрежем?

Спросила Мэйпл у Салли.

— Если бы это был человек, это было бы очень хлопотно, хотя……

Бамбук который сиял в середине.

Кто бы это ни был, они должны были представить себе принцессу Кагуя.

На самом деле Каэдэ была такой.

— Но… это может быть медаль… есть же медали которые можно получить от исследования?

После того, как обсудили это некоторое время, они, в конце концов, решились разрезать его.

Салли качнула своим кинжалом.

*Supa* На бамбуке появился разрез и сияние усилилось.

Ничего из того, чего они боялись, не произошло.

Внутри была медаль которая светилась мягким серебряным светом.

— Ией! Настоящая медаль за такой пустяк!

Осталось ещё 12 штук!

Девушки очень обрадовались, но что-то тут было не так, они не столкнулись ни с малейшими трудностями.

*Gasagasa* Кусты вокруг них зашелестели и отовсюду повыпрыгивали рогатые кролики.

— Неужели это Усаги-сан с Луны?

— Возможно… Будь осторожна с этими рогами, они могут наносить колющий урон.

Они приготовились к битве

Девушки начали битву с кроликами, которые прыгали на них.

Спустя некоторое время, полянка, на которой рос бамбук, была утоплена в кипящей ядовитой жидкости, а сами растения были разрублены пополам.

Таковы были последствия жестокой битвы.

Ни один из кроликов не представлял из себя ничего особенного, но их количество было огромным.

— Их слишком много!

— Сотня? Две сотни? Я устала…

Убийство всех кроликов, защищающих бамбуковый лес, имело множество сложностей.

— Давай отдохнём на каком-нибудь дереве…

— Ух, согласна…

Они заплатили морем усталости за одну медаль.

А ведь третий день ивента только начался.

—————————————————————————

(п/п) — Жуткий абзац в анлейте и самом произведении только начинался.

Чем дальше в лес, то есть в произведение — тем больше кирпичей хочется накидать в лицо анлейтеру и автору.

Автору — за некоторые «рояли в кустах», анлейтеру за перевод, хуже машинного, от которого хочется бежать прочь с криками типа «Нет! Нет! Только не мой мозг, ****** пришельцы!»

На вопрос — куда пропали названия глав.

Переводчик — воробушек, и только сейчас до него дошло, что название главы дикий спойлер.

И если вам понравились такие «заметки с полей», aka «Крики, маты и оры переводчика», я могу радовать этим почаще, если вы о этом конечно напишите в комментариях.