— Черт… проклятье…

Мао, измучанный от навалившейся усталости, стоял на коленях.

Эми, тем временем, выпятила грудь в величайшем триумфе, холодно глядя на него сверху вниз.

На первом этаже было десять часов вечера, когда Эми практически освободилась после своей смены и как раз собиралась провести с Кисаки итоговый анализ своего обучения с Мао.

— Ну и как прошел твой первый день? — спросила у Эми улыбающаяся Кисаки, со стороны заметив жалкое состояние Мао.

— Вполне неплохо, спасибо.

Господин Мао меня многому научил.

— Мгх… — у Мао не нашлось слов возразить.

А что скажешь ты, Марко?

— Мм… — он просто тупо поднял взгляд, уставившись на лицо Эми. — Знаете, если честно… она просто совершенна.

Она очень быстро учиться, а учитывая опыт работы в колл-центре, еще и неплохо поладила с клиентами.

— Воистину.

У меня сложилось аналогичное впечатление.

Ты уже прямо как эксперт.

Эми радостно поклонилась:

— Большое вам спасибо! Рада это слышать.

— Если спросите мое мнение, то ее вскоре уже можно будет поставить за кассу.

Со стороны Мао, которому хотелось поскорее сбежать от этой схватки-тренинга, это была наполовину лесть, наполовину правда.

— Мм… — ответила Кисаки. — Ну, сразу с корабля на бал тоже не стоит.

Мне остается надеться, что и дальше ты будешь работать также усердно, как и сегодня… или лучше.

Не хотелось бы говорить лишнее перед Марко, но когда-нибудь ты превзойдешь его легендарный подвиг.

— Вот блин… — Мао взялся рукой за голову, от столь внезапновыпущенной стрелы со стороны менеджера.

Она стимулировала его, и он об этом знал.

«Легендарный подвиг», о котором она говорила — история о том, как Мао получил повышение до зарплаты в сто йен за час, всего через месяц после обучения.

Если бы Эми победила его, то для него это было бы прискорбно… да что там, настоящая трагедия.

И как для сотрудника Макрональда, и как для Короля демонов.

— Что ж, — сказала Кисаки, — рада слышать, что никаких серьезных проблем не возникло.

Вот и славно.

— Большое спасибо, — слегка поклонившись, улыбнулась Эми и направилась к комнате персонала.

— Да, кстати, — окликнула ее сзади Кисаки. — Прошу прощения, Юса, но могу ли я с тобой поговорить после того, как ты переоденешься?

— Ну, ты сперва переоденься.

Мы можем поговорить после.

Марко, мне нужно срочно позвонить.

Мао и Эми обменялись взглядами, прежде чем она снова направилась в комнату персонала.

Кисаки тем временем, набрала номер прямо в ресторане.

— Алло? Чи? Это Кисаки.

Ты уже свободна? Хорошо.

Думаю, мы можем провернуть это… десять минут? Поняла.

— … Вы звонили Чи? И что будет через десять минут?

— … Ну, понимаешь… Знаю, что нечасто такое говорю, но давай просто будем надеяться, что в ближайшее время у нас не будет наплыва посетителей.

— … Все… в порядке?..

Столь нехарактерное для не поведение, заставило Мао призадуматься.

Как оказалось, на приличное время, за которое Эми успела переодеться и вернуться из комнаты персонала.

Кисаки посмотрела на часы и сказала:

— Точно в срок.

— Что случилось? — спросила Эми.

Их менеджер просто кивнула в сторону главного входа.

Мао и Эми проследили за ее взглядом.

Они на пару были поражены группой, внезапно прошедшей через автоматическую дверь.

Впереди шла Чихо, а за ней следовали Ашия, Судзуно, Нордо, Алас Рамус, Асиет, Эмеральда и Рика — вся компашка.

— Добрый вечер, Юса! Привет, Мао!

— Прошу нас простить.

— Простите нам нашу грубость.

— Здравствуйте…

— Маклональд!

— Хи-хи-хи!

— Продолжайте в том же духе, ребята.

— Эй! Эми! Ты это сделала!

Приветствия ото всех и похвалы, брошенные в их сторону в одночасье, запутали Мао и Эми.

Они еще больше удивились, когда Кисаки подошла к Чихо, словно так и было задумано, и указала наверх.

— Ну, к счастью для вас, а не для нас, наверху никого нет.

Я не могу позволить вам задержаться надолго, но можете занять два столика в конце.

— Без проблем! Спасибо, что пошли навстречу в этом деле!

— Эй, можешь отблагодарить меня в следующую смену, хорошо? — Кисаки поправила козырек и повернулась к Мао и Эми. — … Вы двое тоже поднимайтесь, хорошо? Я не смогу управляться с этим место в одиночку слишком долго.

Отведите их к столикам в углу.

А я пока займусь этим местом.

— А? Да ладно? Эмер, отец, и даже Рика? Почему вы?..

— Проводить их?..

Госпожа Кисаки, что здесь творится?..

— Мао, пойдем, пока еще кто-нибудь не пришел!

— И ты тоже, Эми! Мы не можем тратить слишком много времени вашего менеджера.

Чихо схватила ошеломленного Мао под руку, Рика сделала то же самое с Эми, и они потащили их наверх, к двум дальним столика у окна в пустом кафе.

— Хорошо, Эми, садись рядом с Чихо.

Они вместе сели первыми.

Им обеим подарили большую коробку в праздничной упаковке, а при детальном рассмотрении на ней можно было заметить логотип Макрональда.

Мао сразу же приметил это.

— Погодите, — взвизгнул он, — что это?..

Ребята, вы, реально заставили Кисаки провести это здесь?..

— Эй, это — официально от Макдака, ясно? — объяснила Рика. — Именно поэтому менеджер сказала «Да».

Ну же, мы не можем тянуть время! Ашия, открывай его!

— Как пожелаете.

Он аккуратно и ловко разреза обвертку.

Внутри лежала белая картонная коробочка, от которой исходил сладковатый аромат.

Эми, до сих пор сбитая с толку, со стороны наблюдала за тем, как Рика схватилась за крышку коробочки.

— Итак, ребята…

— Давайте сделаем это! — радостно выкрикнула Чихо.

С таким же радостным криком, Рика открыла ее.

— С днем рождения, девчонки!!!

— … !!! — ахнула Эми, прикрывая рот обеими руками.

Из коробочки появилось простой на вид тортик.

А вот отличало его от остальных тортов, которые можно купить в забегаловке у дороги то, что венчал его белый шоколад с логотипом Макрональдса и словами «С Днем рождения!».

— Чихо, это… это…

В этот миг голос Эми уже дрожал, как и ее психика.

— Знаю, что все планы пошли наперекосяк, — сказала Чихо, — и сегодня уже точно ни чей не день рожденья… — она помолчала, колеблясь, а затем кивнула. — Но сегодня для тебя, Юса, начало нового пути, вот мы и решили, если не сегодня, то когда?

— Р-ребята…

Эми осмотрелась по сторонам, даже не пытаясь скрыть слезы, навернувшиеся на глаза.