Том 4 Глава 95

[0095] Империя зомби. Часть 9

— Кузина, отпусти Чжао Янь, и поговорим, — молвила нежным тоном Ци Минсюэ. Она всегда поддерживала подобный образ доброй и внимательной персоны, так что не выказала и толики гнева даже когда «заложница» грубо на неё накричала.

Глаза Ши Шэн сделали оборот и остановились в невинном взгляде в сторону главной героини:

— Кузина, разве не ты говорила мне преподать ей урок? Я…

— Что ты такое говоришь, кузина? Я даже не знала, что ты здесь… — прервала её, поменявшись в лице, Ци Минсюэ, а ту в свою очередь заглушила перешедшая на визг Чжао Янь:

— Ци Минсюэ! — стало ярко-зелёным лицо злодейки, когда она начала сыпать проклятиями. — Что ещё за чушь ты собираешься там нести ради себя любимой?! Тебе делать больше нечего?! Только и можешь, что вертеть хвостом перед братишкой Сон, бесстыдная ты сучка!..

Непечатная лексика, срывавшаяся с языка Чжао Янь, становилась всё громче и громче. Причиной, по которой она по-прежнему находилась здесь, являлся её спор со своим кузеном, Чжао Цзином, относительно Ци Минсюэ. Убежав однажды в гневе, она вскоре вернулась в компании поддерживавших её девушек. Уже будучи в ссоре с главной героиней, при небрежных словах Ши Шэн она пустилась в крик вместо того, чтобы всё взвесить и обдумать.

— Идиотка! — наградила её оскорбительным ярлыком хостес, но злодейка слишком погрузилась в собственные разглагольствования, чтобы обратить на него внимание.

Потеряв всякий интерес, Ши Шэн убрала клинок от её шеи и направилась обратно к двери на свою территорию, гордо вскинув подбородок:

— Капитан Чан, люди должны держать своё слово, знаете ли. Если кто-то вновь приблизится к моему этажу, не вините меня за то, что он падёт кровавой жертвой моего клинка.

Чан Синь потерял дар речи.

«Падёт… кровавой жертвой клинка… Да её чунибьё

покусало, не иначе!»

Ци Минсюэ осталось лишь наблюдать, как её кузина хлопнула дверью. Теперь, когда Чжао Янь вновь обрела свободу передвижения, она незамедлительно набросилась на главную героиню, и хаос в очередной раз взбудоражил ночную тишину. Несмотря на все уговоры и попытки растащить их по разным углам, кошачьей драки в итоге избежать не удалось. Злодейке даже посчастливилось нанести пару царапин на лицо и шею Ци Минсюэ, удачно дополнивших её и без того взъерошенный вид по окончании склоки. Вернувшись в таком виде в лагерь, она заставила до сих пор не ложившегося Сон Ши слегка измениться в лице.

— Что произошло? — поинтересовался он, шагнув ей навстречу.

«Уходя, она была в порядке, почему же возвращается в таком виде?»

— Ничего, просто… я только что повстречала свою кузину, — ответила она с чуть покрасневшими глазами.

— Она всё ещё жива? — выказал толику удивления Сон Ши. Ранее, когда она так внезапно пропала, он думал, что девушка давно умерла, и никак не ожидал встретить её вновь в здравии. Мысль об этом доставила ему некоторый дискомфорт.

— Угу. Я хотела пригласить её к нам, но она обвинила меня в том, что я не делала, и в итоге Чжао Янь невзлюбила меня ещё сильнее… — мягко звучал преисполненный обиды голос Ци Минсюэ. Безо всяких преувеличений со своей стороны она рассказала ему, что сегодня случилось, заставляя Сон Ши ненавидеть Ши Шэн ещё больше.

Заметив отвращение в его глазах, она тихонько выдохнула с облегчением. Прочитав всю книгу, Ци Минсюэ знала, каким действием обладал шарм Гу Нань на главного героя. И, хотя в знакомых ей событиях Сон Ши не показывался вообще, она не хотела бы ставить на то, что он не увлечётся Гу Нань лишь из-за её благословения главной героини.

Да, она знала, что кузина являлась протагонистом этой истории, но не подозревала, что сама уже сменила её в этой роли.

По возвращении на третий этаж глаза Ши Шэн вспыхнули, заметив странность. Взгляд в сторону окна констатировал, что наш дорогой друг, будущий Император Зомби, пропал! Именно, пропал! Спешный обыск закоулков всего этажа подтвердил, что здесь он определённо отсутствовал.

«Б***! Этот сучонок осмелился сбежать из дома! Ах ты, су*** сын, можешь больше не рассчитывать на жратву, когда Я тебя достану! Хотя чёрт его знает, когда это произойдёт, — снаружи хоть глаз выколи… Вот как великолепная Я теперь должна его искать? Ко всему прочему, у нас нет никаких странных способностей по ощущению друг друга сквозь расстояние, так что чёрт Меня дери, если Я знаю, куда он съе***!!!»

Обняв Белого Тигра, она, не смыкая глаз, ждала новый день. И даже с рассветом этот убл*** кхэм, приятель Цянь Ли не соизволил вернуться. Ши Шэн почувствовала наплыв депрессии.

«Круть, Я потеряла цель квеста… Искать человека в апокалипсис — всё равно что иголку в стоге сена, не говоря уже о зомби!»

Люди снаружи уже собирали пожитки и готовились к отбытию, Ши Шэн посчитала, что они уже совсем скоро должны уйти. Стоя у окна, она рассматривала вдалеке пару Ци Минсюэ и Сон Ши. Чжао Янь поодаль разговаривала со своим кузеном, Чжао Цзином, бросая время от времени косые взгляды на соперницу.

Команда Сон Ши уже давно достигла В-сити, здесь они оказались во время их вылазки в поисках новых выживших.

«Великий сценарий как всегда всеобъемлющ… как и нетерпелив в подталкивании Меня к главному герою…»

— Мяу~ — внезапно раздался голос Белого Тигра, что покоился всё это время на её руках. Посмотрев вниз, Ши Шэн встретилась взглядом с его ясными глазами.

«Ты спал уже почти двадцать дней напролёт… что за способность в тебе пробудилась?!»

— Признавайся, в чём силён? — ущипнула она его за лапку.

Белый Тигр лизнул тыльную сторону её руки. Его бриллиантово-чистые глаза светились буквально человеческой радостью. Сколько бы хозяйка ни спрашивала его, питомец не проявлял никаких признаков пробуждения способности. Даже после небольшой «пытки» он лишь продолжал мяукать, и поглощение новых Ядер ничего не изменило.

«Если эта тушка может поглощать Ядра в принципе, какая-то способность у него есть… Но выглядит он малость глуповато»

Глупый Белый Тигр продолжал ходить вокруг хозяйки и тереться о её ноги, заискивающе мяукая.

Перед отъездом капитан Чан Синь отправил пару солдат поинтересоваться у Ши Шэн, не желает ли она отправиться с группой. Предложение встретило категорический отказ.

«Господин Будущий Император Зомби сбежал из дома и до сих пор не вернулся. Если Я уеду, где искать этого приятеля? Поскольку он так полюбил Мою способность, думаю, он вернётся сюда самостоятельно»

В ожидании прошли три дня.

Последней ночью Ши Шэн во сне почувствовала направленный на неё пристальный взгляд. Открыв глаза, она и вправду обнаружила перед собой пару безжизненных гляделок. Последние, похоже, несколько оживились при виде глаз кормилицы. Ещё не успев толком разглядеть его лицо, она уже оказалась в прохладных объятиях.

Продолжавший хехекать господин Император Зомби, видимо, ощущал прилив счастья, подхватив девушку на руки и кружась с ней по комнате.

— Р-МЯ-А-АУ! — издал пронзительный крик испуганный Белый Тигр и выгнул спину, готовясь атаковать.

— Р-Р-РАР! — прорычал в ответ Цянь Ли перед телепортацией в противоположный угол комнаты.

Кот немедленно устремился за ним, издавая низкое рычание, шерсть на его спине стояла дыбом. Внезапно в воздухе возник ржавый искривлённый кинжал и полетел в направлении зомби, который вновь телепортировался к Ши Шэн. Она наблюдала, как Белый Тигр беспрестанно бросался в них разными предметами. Возникавшие в воздухе штуки имели самые разнообразные формы и размеры, появлялось практически всё, включая трупы нежити.

За последние три дня питомец изволил гулять снаружи самостоятельно, и хозяйка не обращала на это особого внимания, будучи занятой игрой со своей способностью.

«Кто ж мог предугадать, что этот пушистый комочек освоит управление пространством?»

Ши Шэн призвала его остановиться, когда количество сгрудившихся трупов зомби стало угрожающим.

«Ну правда, какого чёрта в его измерении так много дохлой зомбятины?! И, что более важно, зачем он вообще их туда складирует?! Наслаждаться видом или использовать в качестве продовольственного резерва?!»

Вне зависимости от настоящей тому причины, хозяйке так и хотелось высказать вслух своё нежелание это принимать.

«Су*** сын, Я не понимаю ход мыслей животных-мутантов!»

— Р-р-рар! — вдруг раздалось из угла комнаты низкое рычание. Ши Шэн повернулась в сторону звука и обнаружила, что лежавшие там «трупы» зомби, шатаясь, поднимались на ноги. Возможно, из-за присутствия Цянь Ли они не осмеливались нападать, продолжая вместо этого жаться в углу. Многие из них вообще свернулись клубочком.

«Зомби такие милые!

— подсознательно отпустила внутреннее замечание хостес, —

стоять, они живые!!!»

Послесловие автора:

Пожалуйста, голосуйте ~

妹纸, [Mèi zhǐ],

. «бумажная сестра».

. девушка с обложки, сочные обои и пр. Широко используется молодыми девушками в GAL (он же «гяру»,

. ギャル, транскр. с искаж.

. girl — «девушка») -субкультуре с девизом «да здравствую Я!», легкомысленным поведением и любовью ко всему яркому. В переводе используется более распространённый термин в японских манга/аниме «тюнибё» (

. 中二病, [тю:нибё:]), или «чунибьё», обычно описывающий несовершеннолетних, решивших круто изменить свою «скучную» жизнь и поведение, в т.ч. изображая из себя разн. фантастич. героев с высокопарной речью, магическими сверхсилами и т.д.