Том 12 Глава 355

[0355] Зелёная слива с вином. Часть 6

Три дня спустя Гу Янь внезапно пригласил её на ужин. Идти Ши Шэн совершенно не хотелось, но раз уж для дяди это было очень важно, ей оставалось лишь переодеться и выйти из дому. Небо снаружи полностью покрывали тяжёлые облака, похоже, с минуты на минуту мог сорваться дождь.

Поймав такси, девочка сказала водителю рулить к отелю, а по прибытии туда обнаружила, что в фойе проводился аукцион по продаже античных ценностей. Терпеливо ожидавший Гу Янь стоял снаружи и при виде её вылазки из такси приветливо помахал.

░▒▓█ Скрытый квест: «Мальчик, потерявший почву под ногами». Примечание: это пошаговый квест. █▓▒░

«Снова этот раздражающий режим? Великая Я отказывается! И что за х*** с названием? Куда подевались все твои высокопарные идиомы? Это задание просто…» —

глубоко вздохнула Ши Шэн.

░▒▓█ Цель миссии: Юй Цзю. █▓▒░

«Юй Цзю? Эй, этот парень оставил у Шэн Ся довольно глубокое впечатление». Почему? Потому что она его очень боялась. Юй Цзю и Шэн Ся можно было назвать друзьями с детства, их семьи также близко дружили. Но когда девочке исполнилось семь, юный господин внезапно покинул страну. Только позже она узнала, что причиной тому стало самоубийство его матери. Пареньку всегда нравилось обижать Шэн Ся, а та не могла пожаловаться родителям, и потому сильно его боялась.

С тех пор, как Юй Цзю уехал за границу, прошло уже восемь лет…

Гу Янь провёл Ши Шэн внутрь, где собралось довольно много людей. На лифте они поднялись на десятый этаж.

— Ты ещё помнишь дядю Юй? — мягко спросил он, выходя из лифта.

— Да, — случайно блуждал вокруг взгляд девочки.

— Они с сыном недавно вернулись из заграницы и сегодня связались со мной, так что он точно знает… — не в силах продолжать, Гу Янь просто потащил Ши Шэн в арендованную приватную комнату.

Помещение оказалось очень большим, первым делом ей бросился в глаза мальчик, сидевший на диване с опущенной головой. Его поза выглядела обычной, а длинноватая чёлка прикрывала глаза.

— Ты так выросла, малышка Ся… — Ши Шэн ещё на закончила изучение, как сидевший за столом мужчина встал и заключил её в свои медвежьи объятия. От неожиданности она аж поперхнулась слюной и принялась кашлять.

«Б***! Ну хоть шанс среагировать Мне дай, а?»

Юй Синъюнь тут же отпустил её:

— Что такое? …Почему ты вдруг закашлялась?

«Слюной поперхнулась, блин!»

Ши Шэн принялась махать руками, выражая, что всё в порядке, а Гу Янь спешно протянул стакан воды, которую та тут же осушила. И только после этого поняла, что с попавшей в её рот жидкостью было что-то не так.

«ЧЗХ?! Что за идиот плеснул вина в воду?!»

Запах алкоголя немедленно вырвался наружу с её дыханием, а Гу Янь в ещё большей спешке схватил со стола графин воды.

— Как здесь оказалось вино? — нахмурился он. В отелях подобного калибра строго соблюдались правила по соответствию напитков их бокалам, не может быть, что официант мог допустить подобную ошибку.

С покрасневшим лицом Ши Шэн хлебнула воды, чтоб унять заполонивший рот вкус алкоголя. Лицо же Юй Синъюня потемнело.

— Юй Цзю! — пнул он парня на диване.

Лицо последнего по-прежнему оставалось сокрытым, но пинок заставил его вздёрнуться, давая понять Ши Шэн, что парень просто спал. А если попросить её тогда описать то лицо одним словом, им стало бы… нежность. Не красивое,

. Такие лица, загримированные множеством слоёв, в будущем можно будет лицезреть на телеэкранах во время рекламных роликов. Юй Цзю был старше Шэн Ся на четыре года, так что ему скоро должно исполниться девятнадцать, но выглядел он не больше пятнадцати-шестнадцати. Почесав голову, он несколько невнятно спросил:

— За что ты меня ударил?

— Ты налил вина в чашку?! — отец прямо-таки плевался злобой, — маленький мерзавец! Обижать свою сестрёнку с первого же момента возвращения! Вставай уже, ленивый засранец!

Парень, похоже, о чём-то вспомнил и посмотрел в направлении Ши Шэн. Та по-прежнему пыталась восстановить дыхание, так что не обращала на него никакого внимания. Всё что ему досталось — её утончённый, несколько кукольный профиль. Прекрасная линия шеи, длинные, трепещущие ресницы и слегка вздрагивающие розовые губки в такт сбитому дыханию.

— Слышал меня? Поднимайся! — отвесил повторный пинок Юй Синъюнь. И если раньше он не вкладывал в него много силы, на этот раз уже не сдерживался. Сынок насупился от такого отношения, но всё же встал на ноги.

— Извинись перед малышкой Ся! — потянул его к девочке отец.

«Этот маленький шельмец всегда обижал малышку в детстве, но до сих пор не желает забывать те привычки! И сейчас, когда я сказал, что они на подходе, он долго крутился возле стола. Персонал здесь даже не появлялся, так что они не могут быть виновны!»

— Прости, сестрёнка Ся, — покорно извинился Юй Цзю.

Ши Шэн подумала, что ей послышалось.

«Этот злодей правда настолько покорен? Тут что-то нечисто!»

Повернувшись, она посмотрела на него. В тот момент парень улыбался ей с парой ямочек на щеках, а глаза от ширины улыбки практически превратились в щёлочки. Внешне он казался мягким и безобидным молодым человеком, но та улыбка вызывала нехорошее чувство. По спине Ши Шэн пробежал холодок.

«А злодей-то — не фунт изюма! …Внезапно, Мне даже расхотелось проверять, не Фэн Цы ли это. …Хочу его убить»

. Интуиция никогда её не подводила. Юй Цзю вовсе не был таким, каким казался на первый взгляд.

— Тебе лучше, малышка Ся? — осторожно взглянул на девочку Юй Синъюнь, — эм, это всё вина дядюшки Юй, из-за моего недосмотра тебе пришлось настрадаться. Эй, как насчёт такого: прогуляйся, и я куплю любую вещь, что тебе понравится.

Он и правда находил своё решение мудрым, ведь все молодые девушки любят шоппинг… так ведь?

— Ты в порядке, малышка Ся? — нервозно сверлил её взглядом Гу Янь. Белое вино. Хотя она и не глотала его, уже полоскания рта оказалось достаточно, чтобы вызвать дискомфорт.

— Я в порядке, — повернулась Ши Шэн к по-прежнему улыбавшемуся Юй Цзю.

«Ох и отметелю Я этого чувака, когда выберемся отсюда. Я решила! К тому же, Я пока не знаю, кто он, а потому сдерживаться точно не буду!»

Услышав слова девочки, двое взрослых наконец выдохнули с облегчением. Юй Синъюнь представился в хорошо знакомой манере, а затем вызвал официанта, чтобы сделать заказ. Он планировал предоставить право выбора Ши Шэн, но сидевший напротив от неё Юй Цзю перехватил меню:

— Я помню предпочтения сестрёнки, так что помогу с заказом.

«Желание убивать всё сильнее и сильнее, —

молчала та, а после озвучивания заказа её лицо практически позеленело

. — Предпочтения Шэн Ся?! Чушь собачья! Эти блюда она ненавидела больше всего!»

Будто этого оказалось мало, Юй Цзю взял свою тарелку и подсел ближе к ней:

— Сестрёнка Ся, вот, попробуй. Я слышал, это их фирменное, очень вкусно.

— Сестрёнка Ся, это тоже невероятно вкусно…

Девичьи пальчики сжали палочки для еды. Если б не желание сохранить лицо опекуна, она бы давно уже размазала те блюда по одной наглой морде. Занимавший вершину личного чёрного списка Лу Цинъюнь нехотя сошёл в мыслях злодейки со своего пьедестала на строчку №2. Мужчины настолько погрузились в собственную тяжёлую атмосферу ностальгических воспоминаний о былых временах, что даже не замечали происходящего меж их подопечными в тот момент.

Юй Цзю продолжал нагромождать тарелку Ши Шэн едой:

— Почему не ешь, сестрёнка? Соблюдаешь диету? Ты и так очень худа. Девочкам следует хорошо питаться, будешь выглядеть лучше, когда на тебе прибавится мясца…

— Братишка Цзю, — выдавила она прозрачную улыбку, поднимая со стола два бокала, — раз уж мы столько лет не виделись, позволь сказать тост.

Болтовня парня оборвалась, в то время как он с подозрением уставился на напиток в руках Ши Шэн.

«Не похоже, чтоб эта девочка по привычке меня боялась»

. Спустя пару секунд он взял бокал из её руки:

— Как я могу не выпить, если сестрёнка Ся меня так поддерживает.

Соприкоснувшиеся бокалы издали тонкий хрустальный звон.

Послесловие автора:

Зелёная слива с вином. Улавливаете? С вином, Юй Цзю.

Ах, эта палочка-лошадка больна на голову, ха-ха-ха!

Плюс, ребята, вы же хотели видеть Фэн Цы в роли преследователя своей Ши Шэн. Ага, такая я вот приземлённая феечка.

Игра слов. Название арки 青梅遇酒, [qīngméi yùjiǔ] уже разбиралось в послесловии к главе [0350], так вот Юй Цзю, 郁酒, [yùjiǔ] имеет точно такое же звучание, хотя фамилия записана другим иероглифом в знач. ароматный/благоухающий/густой. Возвращаясь к дословности, «зелёная слива встречает Юй Цзю», или же «зелёная слива с ароматным алкоголем».