Дом Лян, за обедом старик и молодёжь.На столе была тарелка из кисло-сладких свиных ребрышек, тарелка поджаренной свинины, рыба с баклажанами и тарелка жареного китайского салата.

Все эти блюда были приготовлены Ся Лэйя.

Они праздновали то, что он смог получить этот участок земли.

Празднование было довольно простым и скромным.«Возьмите кусок свиного ребрышка, Мастер», — Ся Лэй поднял кусочек кисло-сладкого свиного ребрышка со своими палочками для еды и поместил его в миску Лян Чжэн-Чуня.Лян Чжэн-Чун улыбнулся: «Ешь сам, не нужно меня кормить».«Папа, просто съешь то, что дает тебе Лэй», — улыбнулась Лян Си-Яо, — Лей не раз говорил мне, что уважает тебя как своего собственного отца».«Может он и сказал так, но тебе не стоит просто так повторять это», — Лян Чжэн-Чуня загадочно улыбнулся.

Казалось, он придавал этим словам другое значение.Щеки Лян Си-Яо покраснели, и она уткнулась головой в свою тарелку.Ся Лэй тоже почувствовал себя немного неловко и опустил голову.Однако Лян Чжэн-Чунь не собирался отставать от Лян Си-Яо: «Послушай, взрослый мужчина, такой как Лэй, может приготовить такие вкусные блюда, а ты можешь приготовить только лапшу быстрого приготовления.

Тебе должно быть стыдно за себя.

Тебе есть чему поучиться у Лейя.

Ты что, будешь готовить лапшу быстрого приготовления своим мужу и детям, когда выйдешь замуж?»«Папа …» — лицо Лян Си-Яо покраснело ещё сильнее.«Ладно, ладно.

Я больше не буду тебя пилить эти.

Ешьте, ешьте», — Лян Чжэн-Чунь хотя и прекратил разговор об этом, в глубине души он был очень счастлив.

Он очень гордился тем, что его ученик Ся Лэй смог получить землю стоимостью в сотни миллионов за миллион.Когда они поели, Лян Си-Яо сама помыла посуду.

Лян Чжэн-Чунь позвал Ся Лэйя в свой кабинет.Ся Лей был первый раз в доме Лян Чжэн-Чуня, и количество книг в его кабинете удивило его.

На полках плотным строем стояли разнообразные книги, начиная от боевых искусств, естественных наук до литературы и т. д. Это была довольно обширная коллекция.«Кажется, вы любите книги, Мастер.

В следующий раз я принесу вам хорошие книги», — сказал Ся Лэй.Лян Чжэн-Чунь улыбнулся: «Конечно.

Я читаю, пишу или рисую, когда не занимаюсь боевыми искусствами.

Чтение — это хорошо.

Ты тоже должен читать.

Книги дают нам не только знания, но и некоторую мораль».«Я это запомню», — сказал Ся Лэй.Лян Чжэн-Чунь погладил Ся Лэйя по плечу: «Я позвал тебя не просто, чтобы читать нотации.

Я чувствую, что пришло время научить тебя чему-то».Ся Лэй разволновался.

Он знал, что это знак того, что Лян Чжэн-Чунь готовился научить его истинному Вин Чунь.Каждый китаец, казалось, мечтал о боевых искусствах, но мало кто видел настоящие боевые искусства, не говоря уже о том, чтобы практиковать их.

Разве Ся-Лей мог быть не в восторге от такой возможности? Он чувствовал, что его вернули назад во времени, он чувствовал себя как Джет Ли в фильме «Герой».Это было прекрасное чувство!«Лэй, что ты понимаешь в энергетических центрах?» — вместо того, чтобы говорить о техниках, Лян Чжэн-Чунь задал ему странный вопрос.Ся Лэй немного подумал и неловко потер себе лоб: «Мастер, я только что прочитал несколько описаний энергетических центров в романах боевых искусств.

Это место, где сосредоточена внутренняя энергия, да?»Лян Чжэн-Чун покачал головой, затем вытянул палец и указал на переносицу Ся Лэйя, затем на его сердце и пуп, а затем сказал: «Я указал на все энергетические центры.

Верхний даньтянь, средний даньтянь и нижний даньтянь *.

То, о чем они говорят в романах о боевых искусствах, это нижний даньтянь».Ся Лэй кивнул.

Это было непросто понять.Лян Чжэн-Чунь продолжил: «Энергетические центры — это не вымышленные концепции, а настоящие органы.

Православные даосские писания ** говорят, что дыхательные центры жизненно важны для Даньтяня.

Пользователи даньтянь усовершенствую Инь и Ян на три дюйма ниже пупка.

Обычный человек рождает потомство, но даосист рождает себя.

Ты понимаешь меня?»Ся Лэй повторил эти слова про себя и покачал головой.

Он слишком мало знал об учениях боевых искусств.Лян Чжэн-Чун улыбнулся: «На самом деле это очень просто.

Даньтянь — это органы, в которых люди могут усовершенствовать свою энергию и поддерживать хорошее здоровье.

Если ты будешь тренироваться, это укрепит твоё тело и откроет для тебя массу возможностей.

Если ты будешь пренебрегаете им, он атрофируется, как мышца.

Квалифицированные даоссисты могут жить до 140 или 150, сохраняя здоровье и ясность ума.

Вот что значат эти слова».Сяй Ли знал, о чем тот говорил, но в то же время, и, казалось, он не всё понимал, и если бы его попросили рассказать об этом, он бы не смог.Лян Чжэн-Чунь продолжил: «Дыхание — это хранилище энергии, оно усовершенствует дух.

Дух так же означает жизнь».Ся Лэй усмехнулся: «Мастер, это слишком эзотерично.

Я не понимаю».«Всё просто.

Практика боевых искусств — это тренировка Духа, души и тела.

Когда ты найдёшь ритм своего дыхания и соедините его своим собственным Духом, ты достигнешь большей силы.

Это внутренняя сила, о которой говорят в романах боевых искусств «, — сказал Лян Чжэн-Чунь.На этот раз Ся Лей, казалось, понял немного больше, но его в его голове всё ещё была каша.«Смотри сюда», — Лян Чжэн-Чун подошел к стене и, не делая никаких подготовительных движений, глубоко вздохнул.

В следующее мгновение он ударил по стене.Ба-бах! Раздался громкий, но приглушенный звук, и в стене появился отпечаток кулака!Ся Лэй был ошеломлён.

Лян Чжэн-Чунь удар кулаком по закаленной цементной стене, а не стене из грязи!Ранее Ся Лей использовал свое рентгеновское зрение, чтобы посмотреть, как Лян Чжэн-Чунь направлял свою силу.

Тогда он думал, что узнал об истинной форме Вин Чуня.

Но сейчас он понял, что ему еще многое предстоит узнать!«Мастер, вы такой сильный!» — Ся Лей пришёл в себя после долгой паузы.

Его глаза были наполнены обожанием.«Ты тоже можешь стать таким сильным, если ты готов много трудиться», — сказал Лян Чжэн-Чун.«Как я должен тренироваться, чтобы достичь такой силы?» — Ся Лэй очень хотел попробовать.Лян Чжэн-Чунь подошел к своему столу, взял кусочек прекрасной бумаги, на которой было что-то написано каллиграфическим почерком, а затем передал её Ся Лейю: «Прочти это.

Дай мне знать, когда ты запомнишь всё это, а потом я скажу, с чего начать».Ся Лей взглянул на него: «Мастер, я все это запомнил».«А?» — Лян Чжэн-Чунь удивленно сказал: «Так быстро?»Ся Лэй улыбнулся: «Если я расскажу вам об этом, вы мне не поверите».

Он прочистил горло и стал цитировать содержимое бумаги: «Вдохни поглубже, как киты берут в воду, выдыхают воздух, когда ветер дует с песком …»Ся Лэй проговорил все слово в слово.

Лян Чжэн-Чун был доволен: «Отлично, тогда я научу тебя, как это использовать.

Но сегодня домой ты не поедешь.

Позже найди Си-Яо и попросите ее попрактиковаться с тобой.

Она поможет тебе».Ся Лэй кивнула: «Хорошо, я всё равно не хочу домой».Ся Сюэ уехала в Цзин-Ду учиться, так что дома его никто не ждал.Лян Чжэн-Чунь научил Ся Лэйя истинным формам Вин Чуня в своем кабинете.

Все это были секреты, которые Ян Ен Чун оставил своим потомкам сотни лет назад.

Ся Лей был теперь одиннадцатым преемником.Через час Ся Лей покинул кабинет Лян Чжэн-Чуня и нашёл Лян Си-Яо.Лян Си-Яо готовила гостевую комнату для Ся-Лей.

Ся Лэй увидел девчачью пижаму и девчачьи тапочки у кровати и не знал, что сказать: «Си-Яо, это …»Лян Си-Яо гордо ответила: «Это мое».«Твоё?» — Ся Лей не посмел представить себе, как Лян Си-Яо спит на кровати в этой пижаме.Лян Си-Яо рассмеялась: «Мой папа не носит пижаму и не имеет запасных тапочек.

Так что бери это на одну ночь.

Я не скажу об этом никому».Ся Лэй криво усмехнулся и кивнул.

Если бы женщина не возражала против этого, то взрослому мужчине было не о чём беспокоиться.

В любом случае, он мог просто не надевать пижаму, но тапочки всё же надел.«Мой папа строгий, не так ли?» — спросила Лян Си-Яо.«Вовсе нет.

Он очень добрый и много внимания уделяет деталям», — ответил Ся Лей.Лян Си-Яо нахмурилась: «Ты просто его плохо знаешь.

Когда он научил меня, он сильно ударил меня и стал свирепее, чем тигр».Ся Лэй рассмеялся: «Потому что Мастер любит тебя.

Да, кстати, Мастер сказал, чтобы я попросил тебя потренироваться со мной.

У тебя есть время?»«Конечно, я потренируюсь.

Спрашивай, если есть какие-то вопросы», — Лян Си-Яо с готовностью согласилась.Оба они стали тренироваться в в гостевой комнате.Ся Лэй сделал позицию на лошади и сжал кулак, затем он вдохнул и нанёс удар на выдохе.

Его движения были ритмичными.

Теперь он сам почувствовал, что его удары стали сильнее, чем раньше.Лян Си-Яо стояла в стороне, давая указания и исправляя ошибки.«Вот ту не так.

Ты слишком быстро вдыхаешь», — Лян Си-Яо встал рядом с Ся Лэйем, одной рукой поправила его руку, а другой надавила на его пупок. «Сделай это снова».Ее мягкая и тёплая рука прижималась к чувствительной области Ся Лейя.

Он тут же напрягся.Однако Лян Си-Яо не заметила этого.

Ее маленькая рука мягко прижалась к низу живота Ся Лэйя, словно поощряя его: «Вдохни, выдохни … Что ты делаешь?»Ся Лэй поспешно вздохнул и нанёс удар на выдохе.

Но у него перед глазами была красивая фигура Лян Си-Яо.

Он нервно закрыл глаза, опасаясь, что его левый глаз сделает что-то неправильно.Лян Си-Яо снова повернулась и использовала другую руку, чтобы надавить на его нижнюю часть живота: «Опять».Реакция Ся Лей была медленнее, а его движения были жесткими.Лян Си-Яо, казалось, всё поняла, и ее взгляд внезапно невольно спустился вниз.

Она мгновенно покраснела, но тут же подошла к спине Ся Лейя, делая вид, что ничего не произошло.

Она притворилась спокойной и собранной: «Хм, это … Просто сделай то, что я тебе сказала».Ся Лэй тоже был смущен, но у него не было возможности контролировать это.

А всё потому, что ее рука касалась его в нижней части живота.Мужчине и женщине, тренируя боевые искусства вместе, было сложно избежать неловких ситуаций.

Однако, Лян Си-Яо была терпелива, и, хотя и были некоторые явно смущающие моменты, она преодолела их и осторожно инструктировала Ся Лейя.Они тренировались до поздней ночи.«Хорошо, на сегодня хватит.

Давай продолжим завтра», — Лян Си-Яо слегка вспотела от тренировки, и футболка стал изящно подчёркивать форму её грудей.«Спокойной ночи», — Ся Лей не осмелился взглянуть на ее тело.После того, как Лян Си-Яо ушла, Ся Лэй схватила пижаму, которую она оставила на кровати, и вдохнула её слабый аромат.

Это был запах Лян Си-Яо; она пахла так же, как и её тело.«Я больше не могу тренироваться с ней.

Всё бы ничего, но мне тяжело это терпеть», — Ся Лэй мрачно посмотрела на свои брюки.*http://zhendaopai.org/energeticheskie-tsentryi-i-kanalyi/*** Можете прочитать обзор здесь (на китайском).https://zh.wikisource.org/zh-hans/%E9%BB%83%E5%BA%AD%E5%A4%96%E6%99%AF%E7%B6%93И здесь.https://baike.baidu.com/item/%E4%B8%8A%E6%B8%85%E9%BB%84%E5%BA%AD%E5%A4%96%E6%99%AF%E7 % BB% 8 °F

Дом Лян, за обедом старик и молодёжь.

На столе была тарелка из кисло-сладких свиных ребрышек, тарелка поджаренной свинины, рыба с баклажанами и тарелка жареного китайского салата.

Все эти блюда были приготовлены Ся Лэйя.

Они праздновали то, что он смог получить этот участок земли.

Празднование было довольно простым и скромным.

«Возьмите кусок свиного ребрышка, Мастер», — Ся Лэй поднял кусочек кисло-сладкого свиного ребрышка со своими палочками для еды и поместил его в миску Лян Чжэн-Чуня.

Лян Чжэн-Чун улыбнулся: «Ешь сам, не нужно меня кормить».

«Папа, просто съешь то, что дает тебе Лэй», — улыбнулась Лян Си-Яо, — Лей не раз говорил мне, что уважает тебя как своего собственного отца».

«Может он и сказал так, но тебе не стоит просто так повторять это», — Лян Чжэн-Чуня загадочно улыбнулся.

Казалось, он придавал этим словам другое значение.

Щеки Лян Си-Яо покраснели, и она уткнулась головой в свою тарелку.

Ся Лэй тоже почувствовал себя немного неловко и опустил голову.

Однако Лян Чжэн-Чунь не собирался отставать от Лян Си-Яо: «Послушай, взрослый мужчина, такой как Лэй, может приготовить такие вкусные блюда, а ты можешь приготовить только лапшу быстрого приготовления.

Тебе должно быть стыдно за себя.

Тебе есть чему поучиться у Лейя.

Ты что, будешь готовить лапшу быстрого приготовления своим мужу и детям, когда выйдешь замуж?»

«Папа …» — лицо Лян Си-Яо покраснело ещё сильнее.

«Ладно, ладно.

Я больше не буду тебя пилить эти.

Ешьте, ешьте», — Лян Чжэн-Чунь хотя и прекратил разговор об этом, в глубине души он был очень счастлив.

Он очень гордился тем, что его ученик Ся Лэй смог получить землю стоимостью в сотни миллионов за миллион.

Когда они поели, Лян Си-Яо сама помыла посуду.

Лян Чжэн-Чунь позвал Ся Лэйя в свой кабинет.

Ся Лей был первый раз в доме Лян Чжэн-Чуня, и количество книг в его кабинете удивило его.

На полках плотным строем стояли разнообразные книги, начиная от боевых искусств, естественных наук до литературы и т. д. Это была довольно обширная коллекция.

«Кажется, вы любите книги, Мастер.

В следующий раз я принесу вам хорошие книги», — сказал Ся Лэй.

Лян Чжэн-Чунь улыбнулся: «Конечно.

Я читаю, пишу или рисую, когда не занимаюсь боевыми искусствами.

Чтение — это хорошо.

Ты тоже должен читать.

Книги дают нам не только знания, но и некоторую мораль».

«Я это запомню», — сказал Ся Лэй.

Лян Чжэн-Чунь погладил Ся Лэйя по плечу: «Я позвал тебя не просто, чтобы читать нотации.

Я чувствую, что пришло время научить тебя чему-то».

Ся Лэй разволновался.

Он знал, что это знак того, что Лян Чжэн-Чунь готовился научить его истинному Вин Чунь.

Каждый китаец, казалось, мечтал о боевых искусствах, но мало кто видел настоящие боевые искусства, не говоря уже о том, чтобы практиковать их.

Разве Ся-Лей мог быть не в восторге от такой возможности? Он чувствовал, что его вернули назад во времени, он чувствовал себя как Джет Ли в фильме «Герой».

Это было прекрасное чувство!

«Лэй, что ты понимаешь в энергетических центрах?» — вместо того, чтобы говорить о техниках, Лян Чжэн-Чунь задал ему странный вопрос.

Ся Лэй немного подумал и неловко потер себе лоб: «Мастер, я только что прочитал несколько описаний энергетических центров в романах боевых искусств.

Это место, где сосредоточена внутренняя энергия, да?»

Лян Чжэн-Чун покачал головой, затем вытянул палец и указал на переносицу Ся Лэйя, затем на его сердце и пуп, а затем сказал: «Я указал на все энергетические центры.

Верхний даньтянь, средний даньтянь и нижний даньтянь *.

То, о чем они говорят в романах о боевых искусствах, это нижний даньтянь».

Ся Лэй кивнул.

Это было непросто понять.

Лян Чжэн-Чунь продолжил: «Энергетические центры — это не вымышленные концепции, а настоящие органы.

Православные даосские писания ** говорят, что дыхательные центры жизненно важны для Даньтяня.

Пользователи даньтянь усовершенствую Инь и Ян на три дюйма ниже пупка.

Обычный человек рождает потомство, но даосист рождает себя.

Ты понимаешь меня?»

Ся Лэй повторил эти слова про себя и покачал головой.

Он слишком мало знал об учениях боевых искусств.

Лян Чжэн-Чун улыбнулся: «На самом деле это очень просто.

Даньтянь — это органы, в которых люди могут усовершенствовать свою энергию и поддерживать хорошее здоровье.

Если ты будешь тренироваться, это укрепит твоё тело и откроет для тебя массу возможностей.

Если ты будешь пренебрегаете им, он атрофируется, как мышца.

Квалифицированные даоссисты могут жить до 140 или 150, сохраняя здоровье и ясность ума.

Вот что значат эти слова».

Сяй Ли знал, о чем тот говорил, но в то же время, и, казалось, он не всё понимал, и если бы его попросили рассказать об этом, он бы не смог.

Лян Чжэн-Чунь продолжил: «Дыхание — это хранилище энергии, оно усовершенствует дух.

Дух так же означает жизнь».

Ся Лэй усмехнулся: «Мастер, это слишком эзотерично.

Я не понимаю».

«Всё просто.

Практика боевых искусств — это тренировка Духа, души и тела.

Когда ты найдёшь ритм своего дыхания и соедините его своим собственным Духом, ты достигнешь большей силы.

Это внутренняя сила, о которой говорят в романах боевых искусств «, — сказал Лян Чжэн-Чунь.

На этот раз Ся Лей, казалось, понял немного больше, но его в его голове всё ещё была каша.

«Смотри сюда», — Лян Чжэн-Чун подошел к стене и, не делая никаких подготовительных движений, глубоко вздохнул.

В следующее мгновение он ударил по стене.

Ба-бах! Раздался громкий, но приглушенный звук, и в стене появился отпечаток кулака!

Ся Лэй был ошеломлён.

Лян Чжэн-Чунь удар кулаком по закаленной цементной стене, а не стене из грязи!

Ранее Ся Лей использовал свое рентгеновское зрение, чтобы посмотреть, как Лян Чжэн-Чунь направлял свою силу.

Тогда он думал, что узнал об истинной форме Вин Чуня.

Но сейчас он понял, что ему еще многое предстоит узнать!

«Мастер, вы такой сильный!» — Ся Лей пришёл в себя после долгой паузы.

Его глаза были наполнены обожанием.

«Ты тоже можешь стать таким сильным, если ты готов много трудиться», — сказал Лян Чжэн-Чун.

«Как я должен тренироваться, чтобы достичь такой силы?» — Ся Лэй очень хотел попробовать.

Лян Чжэн-Чунь подошел к своему столу, взял кусочек прекрасной бумаги, на которой было что-то написано каллиграфическим почерком, а затем передал её Ся Лейю: «Прочти это.

Дай мне знать, когда ты запомнишь всё это, а потом я скажу, с чего начать».

Ся Лей взглянул на него: «Мастер, я все это запомнил».

«А?» — Лян Чжэн-Чунь удивленно сказал: «Так быстро?»

Ся Лэй улыбнулся: «Если я расскажу вам об этом, вы мне не поверите».

Он прочистил горло и стал цитировать содержимое бумаги: «Вдохни поглубже, как киты берут в воду, выдыхают воздух, когда ветер дует с песком …»

Ся Лэй проговорил все слово в слово.

Лян Чжэн-Чун был доволен: «Отлично, тогда я научу тебя, как это использовать.

Но сегодня домой ты не поедешь.

Позже найди Си-Яо и попросите ее попрактиковаться с тобой.

Она поможет тебе».

Ся Лэй кивнула: «Хорошо, я всё равно не хочу домой».

Ся Сюэ уехала в Цзин-Ду учиться, так что дома его никто не ждал.

Лян Чжэн-Чунь научил Ся Лэйя истинным формам Вин Чуня в своем кабинете.

Все это были секреты, которые Ян Ен Чун оставил своим потомкам сотни лет назад.

Ся Лей был теперь одиннадцатым преемником.

Через час Ся Лей покинул кабинет Лян Чжэн-Чуня и нашёл Лян Си-Яо.

Лян Си-Яо готовила гостевую комнату для Ся-Лей.

Ся Лэй увидел девчачью пижаму и девчачьи тапочки у кровати и не знал, что сказать: «Си-Яо, это …»

Лян Си-Яо гордо ответила: «Это мое».

«Твоё?» — Ся Лей не посмел представить себе, как Лян Си-Яо спит на кровати в этой пижаме.

Лян Си-Яо рассмеялась: «Мой папа не носит пижаму и не имеет запасных тапочек.

Так что бери это на одну ночь.

Я не скажу об этом никому».

Ся Лэй криво усмехнулся и кивнул.

Если бы женщина не возражала против этого, то взрослому мужчине было не о чём беспокоиться.

В любом случае, он мог просто не надевать пижаму, но тапочки всё же надел.

«Мой папа строгий, не так ли?» — спросила Лян Си-Яо.

«Вовсе нет.

Он очень добрый и много внимания уделяет деталям», — ответил Ся Лей.

Лян Си-Яо нахмурилась: «Ты просто его плохо знаешь.

Когда он научил меня, он сильно ударил меня и стал свирепее, чем тигр».

Ся Лэй рассмеялся: «Потому что Мастер любит тебя.

Да, кстати, Мастер сказал, чтобы я попросил тебя потренироваться со мной.

У тебя есть время?»

«Конечно, я потренируюсь.

Спрашивай, если есть какие-то вопросы», — Лян Си-Яо с готовностью согласилась.

Оба они стали тренироваться в в гостевой комнате.

Ся Лэй сделал позицию на лошади и сжал кулак, затем он вдохнул и нанёс удар на выдохе.

Его движения были ритмичными.

Теперь он сам почувствовал, что его удары стали сильнее, чем раньше.

Лян Си-Яо стояла в стороне, давая указания и исправляя ошибки.

«Вот ту не так.

Ты слишком быстро вдыхаешь», — Лян Си-Яо встал рядом с Ся Лэйем, одной рукой поправила его руку, а другой надавила на его пупок. «Сделай это снова».

Ее мягкая и тёплая рука прижималась к чувствительной области Ся Лейя.

Он тут же напрягся.

Однако Лян Си-Яо не заметила этого.

Ее маленькая рука мягко прижалась к низу живота Ся Лэйя, словно поощряя его: «Вдохни, выдохни … Что ты делаешь?»

Ся Лэй поспешно вздохнул и нанёс удар на выдохе.

Но у него перед глазами была красивая фигура Лян Си-Яо.

Он нервно закрыл глаза, опасаясь, что его левый глаз сделает что-то неправильно.

Лян Си-Яо снова повернулась и использовала другую руку, чтобы надавить на его нижнюю часть живота: «Опять».

Реакция Ся Лей была медленнее, а его движения были жесткими.

Лян Си-Яо, казалось, всё поняла, и ее взгляд внезапно невольно спустился вниз.

Она мгновенно покраснела, но тут же подошла к спине Ся Лейя, делая вид, что ничего не произошло.

Она притворилась спокойной и собранной: «Хм, это … Просто сделай то, что я тебе сказала».

Ся Лэй тоже был смущен, но у него не было возможности контролировать это.

А всё потому, что ее рука касалась его в нижней части живота.

Мужчине и женщине, тренируя боевые искусства вместе, было сложно избежать неловких ситуаций.

Однако, Лян Си-Яо была терпелива, и, хотя и были некоторые явно смущающие моменты, она преодолела их и осторожно инструктировала Ся Лейя.

Они тренировались до поздней ночи.

«Хорошо, на сегодня хватит.

Давай продолжим завтра», — Лян Си-Яо слегка вспотела от тренировки, и футболка стал изящно подчёркивать форму её грудей.

«Спокойной ночи», — Ся Лей не осмелился взглянуть на ее тело.

После того, как Лян Си-Яо ушла, Ся Лэй схватила пижаму, которую она оставила на кровати, и вдохнула её слабый аромат.

Это был запах Лян Си-Яо; она пахла так же, как и её тело.

«Я больше не могу тренироваться с ней.

Всё бы ничего, но мне тяжело это терпеть», — Ся Лэй мрачно посмотрела на свои брюки.

*http://zhendaopai.org/energeticheskie-tsentryi-i-kanalyi/

*** Можете прочитать обзор здесь (на китайском).

https://zh.wikisource.org/zh-hans/%E9%BB%83%E5%BA%AD%E5%A4%96%E6%99%AF%E7%B6%93

https://baike.baidu.com/item/%E4%B8%8A%E6%B8%85%E9%BB%84%E5%BA%AD%E5%A4%96%E6%99%AF%E7 % BB% 8 °F